The Gospel of Luke
Syriac - Aramaic Peshittā Bible Text
Transliterated

Chapter 1

  nwhb nnh nyspm nnhd nylya anrewsd atyešt nwbtknd wbs aaygsd ltm 1
atlmd hlyd anšmšmw ayzh wwh mydq nmd nwnh nl wmlšad mdm kya 2
alypwat ahysn kl bwtka hsktb mdm lkd nwhlkl tyapysy tywh byrqd ltm yl pa yzhta 3
nyhl tdmlttad almd arrš edtd 4
 nm httnaw ayba tybd atšmšt nm ayrkz awh hmšd dh anhk adwhyd aklm sdwrhd htmwyb awh 5
ebšyla awh hmš nwrhad htnb
ylde ald ayrmd htwnakbw yhwndqwp nwhlkb nyklhmw ahla mdq wwh nyqydz nyd nwhyrt 6
wwh nwhtmwyb yaygs nwhyrtw twh atrqe ebšylad ltm nwhl awh tyl nyd arb 7
ahla mdq htšmštd asktb awh nhkm dk nyd awh awh 8
ayrmd hlkyhl lew amsb mysnd yhytm atwnhkd adyeb 9
amsbd andeb rbl awh alsm amed ašnk hlkw 10
amsbd ahbdmd anymy nm maqd ayrmd akalm ayrkzl hl yzhtaw 11
yhwle tlpn atlhdw yhyzh dk ayrkz šgtšaw 12
nnhwy hmš arqtw arb kl dlat ebšyla kttnaw ktwls temtšad ltm ayrkz lhdt al akalm hl rmaw 13
 hdlwmb nwdhn aaygsw azwraw atwdh kl awhtw 14
hmad asrkb wh de almtn ašdwqd ahwrw atšn al arkšw armhw ayrm mdq br ryg awhn 15
nwhhla ayrm twl anpn lyrsya ynb nm aaygsw 16
 atedyl nysypttm ald nylyalw aynb le ahbad abl anpnd aybn aylad alyhbw ahwrb yhwmdq lzan whw 17
arymg ame ayrml bytnw anakd
yh htmwyb taygs yttnaw abs ytya ryg ana adh eda ankya akalml ayrkz rmaw 18
nylh krbsaw kme llmad thltšaw ahla mdq ana maqd lyayrbg ana ana hl rmaw akalm anew 19
nyhnbzb nylmtmd nylh ylml tnmyh ald le nywhn nylhd amwyl amde wllmml hkšt alw qytš awht lykm 20
alkyhbd htrhwt le wwh nyhymtw ayrkzl aksmw awh maq nyd ame 21
šrh dk ywqw nwhl awh zmr zmrm whw alkyhb azh awzhd wlktsaw nwhme llmnd awh hkšm al ayrkz nyd qpn dk 22
htybl lza htšmštd atmwy wylmta dkw 23
twh armaw ašmh ahry hšpn twh ayštmw httna ebšyla tntb nwnh atmwy rtb nm awhw 24
ašna ynb tybd ydsh bsml yb rhd atmwyb ayrm yl dbe nylhd 25
trsn hmšd atnydml alylgl ahla twl nm akalm lyayrbg hltša atšd nyd ahryb 26
myrm atlwtbl hmšw dywdd htyb nm pswy hmšd arbgl arykmd atlwtb twl 27
ašnb tkyrb ykme nrm atwbyt tylm ykl mlš hl rmaw akalm htwl lew 28
anh amlš wh anmd twh abšhtmw htlmb tbhrta tzh dk nyd yh 29
ahla twl atwbyt ryg ythkša myrm nylhdt al akalm hl rmaw 30
ewšy hmš nyrqtw arb nydlatw antb nylbqt ryg ah 31
yhwba dywdd hysrwk ahla ayrm hl ltnw arqtn ayled hrbw br awhn anh 32
awhn al pws htwklmlw mlel bwqeyd htyb le klmnw 33
yl mykh al arbgd adh awht ankya akalml myrm arma 34
 wh ašydq ykb dlytmd wh anh ltm ykyle ngn ayled hlyhw atat ašdwqd ahwr hl rmaw akalm ane 35
arqtn ahlad hrbw
atrqe ayrqtmd yhl hl atšd ahry anhw htwbysb arb antb yh pa yktnyha ebšyla ahw 36
mdm ahlal lte ald ltm 37
htwl nm akalm lzaw ktlm kya yl awhn ayrmd htma ana ah myrm arma 38
dwhyd atnydml arwtl tyalytb tlzaw nwnh atmwyb nwhb myrm nyd tmq 39
ebšylad hmlš tlašw ayrkzd htybl tlew 40
ašdwqd ahwr ebšyla tylmtaw hsrkb alwe sd myrmd hmlš ebšyla temš dkd awhw 41
yksrkbd arap wh krbmw ašnb ytna atkrbm myrml trmaw amr alqb teqw 42
ytwl atat yrmd hmad adh yl akmya 43
ysrkb alwe sd atbr atwdhb yndab ykmlšd alq lpn dk ryg ah 44
ayrm twl nm hme llmtad nylyal amlwš awhd tnmyhd adyal hybwtw 45
ayrml yšpn abrwm myrm trmaw 46
ynyhm ahlab yhwr tydhw 47
nyhlk atbrš yl nltn abwt ašh nm ryg ah htmad akkwmb rhd 48
hmš šydqw ntlyhd wh atbrwr ytwl dbed 49
hl nylhdd nylya le atbršw ardl hnnhw 50
nwhbld atyertb yryth rdbw herdb atwkz dbe 51
akykm myraw atwsrwk nm apyqt phs 52
tyaqyps arš arytew atbt ebs anpk 53
hnnh rkdtaw hdbe lyrsyal rde 54
mlel herz mew mhrba me nyhba me llmd kya 55
htybl tkphw atlt ahry kya ebšyla twl myrm nyd tywq 56
arb tdlyw dlatd anbz hl awh awh nyd ebšyla 57
hme wwh nydhw htwl hnnh ahla ygsad hmhwt ynbw hybbš wemšw 58
ayrkz yhwbad amšb hl wwh nyrqw ayltl hrzgml wtaw aynmtd amwyl awhw 59
nnhwy arqtn ala ankh al nwhl armaw hma tnew 60
anh amšb arqtmd yktbršb šna tyld hl wrmaw 61
yhwymšnd abs ankyad yhwbal wzmrw 62
šnlk wrmdtaw hmš wh nnhwy rmaw btkw atyqnp lašw 63
ahlal krbw llmw hnšlw hmwp htpta adhmw 64
ywh nllmtm nylh dwhyd arwt hlkbw nwhybbš nwhlk le atlhd twhw 65
hme twh tya ayrmd hdyaw anh aylt awhn yk anm nyrmaw nwhblb wwh nybšhtm wemšd nwhlkw 66
rmaw ybntaw ašdwqd ahwr yhwba ayrkz ylmtaw 67
anqrwp hl dbew hme resd lyrsyad hhla ayrm wh krbm 68
hdbe dywdd htybb anqrwpd anrq nl myqaw 69
mle nmd ašydq yhwybnd amwpb llmd kya 70
nyans nwhlkd adya nmw nybbdleb nm nqrpnd 71
atšydq yhwqtydl dhew nyhba me hnnh dbew 72
nl ltnd nwba mhrbal amyd atmwmw 73
yhwmdq hwlpn alhd aldw nybbdlebd adya nm qrptnd 74
atwqydzbw atwnakb ntmwy nwhlk 75
hhrwa byttd ayrmd hpwsrp mdq ryg lzat arqtt ayled hybn aylt tnaw 76
nwhyhthd anqbwšb hmel ayhd aedm ltnd 77
amwr nm ahnd nresn nwhbd nhlad annhd amhrb 78
amlšd ahrwab nylgr swrtnd nybty atwmd alltbw akwšhbd nylyal wrhnml 79
lyrsya twld htywhtd amwyl amde awh yhwtya abrwhbw ahwrb lyhtmw awh abr nyd aylt 80

Chapter 2

hndhwad ame hlk btktnd rsq swtswga nm andqwp qpnw nwnh atmwyb nyd awh 1
ayrwsb swnyrwqd atwnmghb twh atymdq atwnbtkm adh 2
htnydmb btktnd šnlk awh lzaw 3
 yhwtyad ltm mhl-tyb ayrqtmd dywdd htnydml dwhyl alylgd atnydm trsn nm pswy pa nyd awh qls 4
dywdd htbrš nmw htyb nm awh
 btktn nmtd antb dk htrykm myrm me 5
dlatd htmwy wylmta nwna nmt dkd awhw 6
wwh nyršd akya atkwd nwhl awh tyld ltm ayrwab htymraw arwrzeb htkrkw arkwb hrb tdlyw 7
nwhtyerm le aylld atrtm nyrtnw nmt wwh nyršd artab hb wwh tya nyd atwer 8
atbr atlhd wlhdw nwhyle trhna ayrmd hthwbštw nwhtwl ata ahlad akalm ahw 9
amle hlkl awhtd atbr atwdh nwkl ana rbsm ryg ah nwlhdt al akalm nwhl rmaw 10
dywdd htnydmb ahyšm ayrm yhwtyad aqwrp anmwy ryg nwkl dlyta 11
ayrwab mysw arwrzeb kyrkd alwe nwtna nyhkšm ata nwkl adhw 12
nyrmaw ahlal nyhbšm dk aymšd aaygs atwlyh akalm me wyzhta ylš nmw 13
ašna ynbl abt arbsw amlš aera lew amwrmb ahlal athwbšt 14
 atlml azhnw mhl-tybl amde adrn nyrmaw dh me dh atwer wllm aymšl akalm nwhtwl nm wlza dkd awhw 15
nl edwa ayrmd kya twhd adh
ayrwab mysd alwelw pswylw myrml whkšaw tyabhrsm wtaw 16
 aylt le yhwle nwhme tllmtad atlml wedwa wzh dkw 17
atwer nm nwhl llmtad nylya le wrmdta wemšd nwhlkw 18
hblb amhpmw nylh alm nyhlk twh artn nyd myrm 19
nwhme llmtad ankya wemšw wzhd lk le ahlal nyllhmw nyhbšm dk nwnh atwer wkphw 20
asrkb ntbtnd mdq akalm nm yrqtad ewšy hmš yrqta aylt rzgtnd nymwy aynmt wlm dkw 21
ayrm mdq yhynwmyqnd mlšrwal yhwqsa ašwmd aswmn kya nwhtykdtd atmwy wylmta dkw 22
arqtn ayrmd ašydq aebrm htp arkd lkd ayrmd aswmnb bytkd kya 23
anwyd agwrp nyrt wa anynpwšd agwz ayrmd aswmnb rymad ankya athbd nwltndw 24
 haywbl awh aksmw qydzw awh nyak anh arbgw nwemš awh hmš mlšrwab awh tya dh nyd arbg 25
yhwle twh tya ašdwqd ahwrw lyrsyad
ayrmd hhyšml azhnd amde atwm azhn ald ašdwqd ahwr nm hl awh rymaw 26
aswmnb dyqpd ankya yhwplh nwdbend aylt ewšyl yhwhba hl nylem dkw alkyhl ahwrb awh ata anh wh 27
rmaw ahlal krbw yhwerd le hlbq 28
amlšb ktlm kya yrm kdbel hl tna arš lykm 29
 knnh ynye yzh ahd 30
atwma nyhlkd apwsrpb tbytd wh 31
lyrsya kmel ahbwšw ammed anylgl arhwn 32
yhwle ywh nllmtmd nylya le wwh nyhymt hmaw nyd pswy 33
anyrhd atalw lyrsyab aaygsd amyqlw atlwpml mys anh ah hma myrml rmaw nwemš nwna krbw 34
aaygsd atwbld atbšhm nylgtnd kya ahmwr rbet yklyd nyd ykšpnbw 35
htwlwtb nm tyh hleb me nynš ebšw twh htmwyb tšyšq yh pa ryšad atbš nm lyawnpd htrb atybn nyd anhw 36
ayllbw ammyab twh ahlp atwlsbw amwsbw alkyh nm twh aqrp alw ebraw nyanmt nynš kya atlmra twhw 37
mlšrwad hnqrwpl awh aksmd šnlk me yhwle twh allmmw ayrml tydwaw atešb hb tmq yh paw 38
nwhtnydm trsnl alylgl wkph ayrmd aswmnbd kya mdm lk wmlš dkw 39
yhwle twh tya ahlad atwbytw atmkh almtmw ahwrb lyhtmw awh abr nyd aylt 40
ahspd adedeb mlšrwal wwh nylza anš lkb yhwšnaw 41
adedel wwh nydemd ankya wqls arsetrt nynš rb awh dkw 42
wedy al hmaw pswyw mlšrwab hl šp aylt nyd ewšy nwhl wkph atmwy wmlš dkw 43
nwhl edyd nm twlw nwhtwšna twl yhwaeb dh amwy adrm wta dkw wh nwhtywl ynb med ryg wwh nyrbs 44
hl wwh nyebw mlšrwal bwt nwhl wkphw yhwhkša alw 45
nwhl lašmw nwhnm emšw anplm tesm bty dk alkyhb yhwhkša nymwy atlt rtb nmw 46
yhwmgtpbw htmkhb hl wwh nyemšd nylya nwhlk wwh nyhymtw 47
kl nywh nyeb aaygs aprwtb anaw kwba ahd ankh nl tdbe anml yrb hma hl trmaw whmt yhwazh dkw 48
 awhad yl alw yba tybd nwtna nyedy al yl nwtywh nyeb anm nwhl rma 49
nwhl rmad atlml wedwtša al nyd nwnh 50
hblb alm nyhlk twh artn nyd hma nwhl awh dbetšmw trsnl ataw nwhme thnw 51
ašnynbw ahla twl atwbytbw htmkhbw htmwqb awh abr nyd ewšy 52

Chapter 3

 alylgb sdwrh ayeybr ašr dk dwhyb swtlyp-swytnpd atwnmghb rsq swyrbytd htwklmd nyd arsešmh tnšb 1
anylybad ayeybr ašr aynswlw anwkrtd artabw ayrwtyab ayeybr ašr yhwha swpylypw
abrwhb ayrkz rb nnhwy le ahlad atlm twh apyqdw nnhd atwnhk twbrb 2
ahthd anqbwšl atwbytd atydwmem zrkm dk nndrwy yrdhd arta hlkb ataw 3
nhlal alybš ateqpb wswrtw ayrmd hhrwa wbyt abrwhb arqd alq rmad aybn ayešad almd abtkb bytkd ankya 4
ateqpl aqse artaw aypšl amre awhnw nwkkmtn atmrw arwt nwhlkw nwlmtn alhn nwhlk 5
ahlad ayh rsb lk azhnw 6
dyted azgwr nm qreml nwkywh wnm andkad adly dmeml htwl wwh nytad nylya ašnkl awh rmaw 7
 ryg nwkl ana rma mhrba nl tya abad nwkšpnb rmaml nwršt alw atwbytl nywšd arap lykh wdbe 8
mhrbal aynb wmqml ahla hkšm apak nylh nmd
lpn arwnbw qsptm dbe al abt arapd lykh anlya lk anlyad arqe le mys agrn nyd ah 9
dben lykh anm nyrmaw ašnk hl wwh nylašmw 10
dben ankh atrbys hl tyad nmw hl tyld nml ltn nynytwk nytrt hl tyad nm nwhl rmaw ane 11
dben anm anplm hl nyrmaw dmeml askm pa wtaw 12
ebtml nwkl dyqpd am le ryty mdm nwebtt al nwhl rma nyd wh 13
 šnalw nwrgttt šnab al nwhl rma nnh pa dben anm nyrmaw aytrtsa yhlp hl wwh nylašmw 14
nwktynwspa nwkl nqpsnw nwqšet al
ahyšm wywh amldd nwhblb wwh nybšhtm nwhlkw nnhwy le ame awh rbsm nyd dk 15
 aqre aršad ana awš ald wh ynm ntlyhd wh nyd ata aymb nwkl ana dmem ah ana nwhl rmaw nnhwy ane 16
arwnbw ašdwqd ahwrb nwkdmen wh yhwnsmd
aked ald arwnb dqwn anbtw yhwrswal šnk athw yhwrda akdmw hdyab ašpr dyhad wh 17
amel rbsmw awh plm ataygs nyd atynrha pa 18
awh dbed atšyb nyhlk lew yhwha swpylyp ttna aydwrh le nnhwy nm awh ssktmd ltm akrrtt nyd sdwrh 19
arysa tyb nnhwyl hšbhw nyhlk le adh pa pswa 20
aymš whtpta alsm dkw dme ewšy paw ame hlk dme dk nyd awh 21
tybtsa kbd abybh yrb wh tna rmad aymš nm awh alqw anwyd amšwg twmdb yhwle ašdwqd ahwr tthnw 22
ylh rb pswy rb awh rbtsmw nytlt nynš rb kya awh yhwtya ewšy nyd wh 23
pswy rb ynay rb yklm rb ywl rb tttm rb 24
ygn rb ylsh rb mwhn rb swme rb attm rb 25
adwhy rb pswy rb yemš rb ttm rb tam rb 26
yrn rb lyatlš rb lbbrwz rb asr rb nnhwy rb 27
rye rb ddwmla rb mswq rb yda rb yklm rb 28
ywl rb atytm rb mrwy rb rzeyla rb aswy rb 29
myqyla rb mnwy rb pswy rb adwhy rb nwemš rb 30
dywd rb ntn rb attm rb ynam rb aylm rb 31
nwšhn rb nwmls rb zeb rb dybwe rb yšya rb 32
adwhy rb srp rb nwrsh rb mra rb bdnyme rb 33
rwhn rb hrt rb mhrba rb qhsya rb bwqey rb 34
hlš rb rbe rb glp rb wera rb gwrs rb 35
kml rb hwn rb myš rb rškpra rb nnyq rb 36
nnyq rb lyallhm rb dry rb kwnh rb hlšwtm rb 37
ahla nmd mda rb tyš rb šwna rb 38

Chapter 4

abrwhl ahwr htrbdw nndrwy nm kph ašdwqd ahwr alm dk nyd ewšy 1
npk atrhl nwna mlš dkw atmwy nwnhb mdm sel alw asrqlka nm asntnd nyebra atmwy 2
amhl awhtd adh apakl rma ahlad tna hrb na asrqlka hl rmaw 3
ahlad mgtp lkb ala ašnrb ayh dwhlb amhlb awh ald wh bytk hl rmaw ewšy ane 4
 arwez andeb aerad atwklm nyhlk hywhw amr arwtl ants hqsaw 5
hl ana bhy absad nmlw mlšm yld hhbwšw hlk anh antlwš lta kl asrqlka hl rmaw 6
hlk awhn klyd ymdq dwgst lykh na 7
hwlpt yhwdwhlb hlw dwgst khla ayrmld wh bytk hl rmaw ewšy ane 8
thtl akm kšpn amra ahlad tna hrb na hl rmaw alkyhd apnk le hmyqaw mlšrwal hytyaw 9
knwrtnnd kyle dqpn yhwkalmld ryg bytk 10
apakb klgr lqtt ald knwlqšn nwhyerd lew 11
khla ayrml asnt ald wh ryma hl rmaw ewšy nyd ane 12
anbz de htwl nm qrp yhwnwysn nwhlk asrqlka mlš dkw 13
nwhyrdhd arta hlkb abt yhwle qpnw alylgl ahwrd alyhb ewšy kphw 14
šna lk nm awh hbtšmw nwhtšwnkb awh plm whw 15
arqml mqw atbšd amwyb atšwnkl awh demd ankya lew ybrtad akya trsnl ataw 16
bytkd akya atkwd hkšaw arps ewšy htpw aybn ayešad arps hl bhytaw 17
 aybšl wzrkmlw abl yrybtl wysaml ynhlšw anksml wrbsml ynhšm adh ltmw yle ayrmd hhwr 18
anqbwšb arybtl wrršmlw ayzh arywelw anqbwš
ayrml atlbqm atnš wzrkmlw 19
hb ywh nryh nwhynye atšwnkbd nyd nwhlk bty lzaw anšmšml hbhyw arps krkw 20
nwkyndab anh abtk mltša anmwyd nwhtwl rmaml yršw 21
pswy rb anh awh al wwh nyrmaw hmwp nm ywh nqpnd atwbytd almb wwh nyrmdtmw nwhlk hl wwh nydhsw 22
 ktnydmb akrh pa dbe mwhnrpkb tdbed nemšd lkw kšpn asa aysa anh altm yl nwrmat rbk ewšy nwhl rma 23
htnydmb lbqtmd aybn tyld nwkl ana rma nyma rma nyd wh 24
 nynš aymš wdhtta dk aybn ayla ymwyb lyrsyab ywh tya atlmra ygsd nwkl ana rma ryg arrš 25
aera hlkb abr anpk awhw atš ahryw tlt
 atlmra attna twl ndysd tprsl ala ayla rdtša al nyhnm adh twlw 26
aymra nmen na ala ykdta al nwhnm dhw aybn ešyla ymwyb lyrsya tyb wwh tya abrg aaygsw 27
nwhlk atmh wylmta atšwnkbd nwnh nylh wemš dkw 28
apyqš nm yhynwdšnd yhwle twh aynb nwhtnydmd wh arwtd anybgl amde yhwytyaw atnydm nm rbl yhwqpa wmqw 29
lzaw nwhtnyb rbe nyd wh 30
abšb nwhl awh plmw alylgd atnydm mwhnrpkl thnw 31
htlm twh atlšmd hnplwyb wwh nyhymtw 32
 amr alqb qezw apnt adašd ahwr hb awh tyad arbg atšwnkb awh tyaw 33
ahlad hšydq tna nm kl ana edy ntwdbwml tyta ayrsn ewšy klw nl am ynyqwbš rmaw 34
mdm hb hrs al dk hnm qpnw atesmb adaš yhydšw hnm qwpw kmwp rwks rmaw ewšy hb aakw 35
nqpnw atpnt ahwrl adqp alyhbw antlwšbd adh atlm yk yh anm nyrmaw addh me wwh nyllmmw šnlkl dha abr ahmtw 36
nwhyrdhd arta hlkb abt yhwle qpnw 37
htltm hnm webw atbr atšab twh asyla nwemšd htmhw nwemšd htybl le atšwnk nm ewšy qpn dkw 38
 nwhl twh ašmšmw tmq adhmw htqbšw htšab aakw hnm lel mqw 39
 le nyd wh htwl nwna wytya aplhšm anhrwkb nyhyrkd ahyrk nwhl awh tyad nylya nwhlk nyd ašmš ybrem 40
nwhl awh asamw awh mas hdya nwhnm dh dh
 nwhb awh aakw ahlad hrb ahyšm wh tnad nyrmaw nyqezm dk aaygs nm adaš pa wwh nyqpnw 41
ahyšm wywhd nyedyd nwrmand nwhl awh qbš alw
nwhtwl nm hl lzan ald yhwdhaw htwl amde wtaw hl wwh nyeb ašnkw abrwh artal hl lza qpn amwyd hrpslw 42
trdtša wh adh led ahlad htwklm wrbsml yl alw atynrha atnydml pad nwhl rma ewšy nyd wh 43
alylgd atšwnkb awh zrkm whw 44

Chapter 5

rsngd atmy dy le awh maq whw ahlad atlm emšml ašnk yhwle šnk dk nyd awh 1
nwhtdysm nygyšmw nyhnm wqlsd adysw atmy bng le nmyqd nytrt anyps azh 2
 nm plmw awh btyw ayml ašby nm lylq hnwrbdnd rmaw hb bty ewšy qlsw apak twh nwemšd nyhnm adhw 3
ašnkl atnyps
adysl nwktdysm wmraw aqmwel wrbd nwemšl rma hllmm nm qtš dkw 4
atdysm ana amr nyd ktlm le ndha al mdmw nyal hlk ayll ybr hl rmaw nwemš ane 5
nwhtdysm twh ayrtsmw btd aaygs anwn wšbh wdbe adh dkw 6
ebtml ywh nbyrqd kya nyhytrt anyps nyna wlm wta dkw nwna nwrden nwtand atrha atnypsbd nwhyrbhl wzmrw 7
ayth ana arbgd ynm kl qwrp yrm knm ana aeb hl rmaw ewšyd yhwlgr mdq lpn apak nwemš nyd azh dk 8
wdsd anwnd wh adys le hmed nwhlklw awh hdha ryg ahmt 9
 al nwemšl ewšy nyd rma nwemšd aptwš wwh nwhytyad ydbz ynb nnhwylw bwqeyl pa nyd twkh 10
ayhl das awht ašna ynb ašh nm lhdt
hrtb wtaw mdm lk wqbšw aeral anyps nyna wbrqw 11
 rmaw hnm awh aebw yhwpa le lpnw ewšyl azh abrg hlk almd arbg ata atnydm nm adhb ewšy awh dkw 12
ytwykdml tna hkšm tna abs na yrm hl
ykdtaw hbrg hnm lza hteš rbw akdta ana abs hl rmaw hl brq ewšy hdya tšpw 13
nwhtwdhsl ašwm dqpd ankya ktykdt plh brqw anhkl kšpn awh lz ala rmat al šnald hdqpw 14
nwhynhrwk nm wysatmlw hnm emšml aaygs ame awh šnktmw tyaryty abt yhwle qpnw 15
alsmw arbdl awh anšm nyd wh 16
 alylgd ayrwq lk nm wwh wtad aswmn yplmw ašyrp wwh nybty ewšy awh plm dk atmwy nm dhb awhw 17
nwhtwysaml awh yhwtya ayrmd alyhw mlšrwadw dwhydw
yhwmdq yhynwmysn nwlend wwh nyebw ayršm dh arbg asreb wytya ašnaw 18
ewšyd yhwmdq atesml alyltt nm hsre me yhwbšw argal nwhl wqls amed aagws ltm yhynwlen ankyad whkša al dkw 19
kyhth kl nyqybš arbg ayršm whl rma nwhtwnmyh ewšy nyd azh dk 20
dwhlb ahla na ala ahth qbšml hkšm wnm apdwg llmmd anh wnm nyrmaw nybšhtm ašyrpw arps wyršw 21
nwkblb nwtna nybšhtm anm nwhl rmaw anew nwhtbšhm edy nyd ewšy 22
klh mwq rmaml wa kyhth kl nyqybšd rmaml aqyšp adya 23
ktybl lzw ksre lwqš mwq ana rma kl ayršml rma ahth qwbšnd aerab ašnad hrb wh tylšd nyd nwedtd 24
ahlal hbšm dk htybl lzaw hsre lqšw nwhynel mq adhmw 25
 atrmdt anmwy nyzhd nyrmaw atlhd wylmtaw ahlal wwh nyhbšmw šnlkl dha ahmtw 26
yrtb at hl rmaw askm tyb btyd ywl hmšd askm azhw ewšy qpn nylh rtb 27
hrtb lza mqw mdm lk qbšw 28
nwhme wwh nykymsd anrhadw askmd aaygs ašnk awh tyaw abr albwq htybb ywl hl dbew 29
 nytšw nwtna nylka aythw askm me anml yhwdymltl nyrmaw ašyrpw arps wwh nyntrw 30
nydybe šyb šybd nylyal ala amylhl aysa aebtm al nwhl rmaw ewšy anew 31
atwbytl aythl ala aqydzl arqad tyta al 32
nytšw nylka nyd klyd ašyrpd pa nylsmw tyanyma nymys nnhwyd yhwdymlt anml hl nyrma nyd nwnh 33
nwmwsnd nwdbetd nwhme anthd amk anwngd yhwnbl nwtna nyhkšm al nwhl rma nyd wh 34
 atmwy nwnhb nwmwsn nydyh nwhnm anth myrttn dk atmwy nyd nwtan 35
atdh nmd ateqrwa amlš al aylblw daq atdhl ald aylb anam le amrw atdh anam nm ateqrwa daq šna ald altm nwhl rmaw 36
ndba aqzw dšatm armh whw aqzl atdh armh ezbm al nyd naw atylb aqzb atdh armh amr šna alw 37
nyrtntm nwhyrtw nymr attdh aqzb atdh armh ala 38
mysb aqyte ryg rma atdh aeb adhmw aqyte armh atš šna alw 39

Chapter 6

nylkaw nwhydyab nykrpw albš wwh nyglm yhwdymlt aerz tyb ewšy klhm dk atbšb nyd awh 1
atbšb dbeml tylš ald mdm nwtna nydbe anm nwhl nyrma ašyrp nm nyd nyšna 2
hmed nylyaw wh npk dk dywd dbed mdm nwtyrq adh alw nwhl rmaw ewšy ane 3
dwhlb anhkl ala lkaml awh tylš ald wh hmed nylyal bhyw lka bsn ayrmd hrwtpd amhlw ahlad htybl led 4
ašnad hrb atbšd wh hrmd nwhl rmaw 5
twh ašyby anymyd hdyad arbg nmt awh tyaw awh plmw atšwnkl le atrha atbšl nyd awh 6
yhwsrq nwlkan nwhkšnd atbšb asamd wh nad hl wwh nyrtn ašyrpw arpsw 7
mqw ata dkw atšwnk tesml kl at mwq hdya ašybyd arbg whl rmaw nwhtbšhm edy nyd wh 8
wdbwml wa wyhml ašpn šybd wa dbeml btd atbšb tylš anm nwklaša ewšy nwhl rma 9
htrbh kya hdya tnqtw tšpw kdya twšp hl rmaw nwhlkb nwhb rhw 10
ewšyl hl nwdben anmd dh me dh wwh nyllmmw amsh wylmta nyd nwnh 11
ahlad htwlsb awh hga nmtw wylsml arwtl ewšy qpn nwnh atmwyb nyd awh 12
nwna ymš ahylšd nwnh rsert nwhnm abgw yhwdymltl arq thgn dkw 13
ymlwt-rbw swpylypw nnhwyw bwqeyw yhwha swardnaw apak ymšd wh nwemš 14
annt arqtmd nwemšw yplh rb bwqeyw amwatw ytmw 15
anmlšm awhd wh atwyrks adwhyw bwqey rb adwhyw 16
 dwhy hlk nm amed ašnkd aagwsw yhwdymltd aaygs ašnkw ateqpb mqw ewšy nwhme thnw 17
ndysdw rwsd amy rps nmw mlšrwa nmw
wwh nysatmw atpnt ahwr nm nyslatmd nylyaw nwhynhrwk nm nwsatndw htlm nwemšnd wtad 18
awh asam nwhlklw hnm awh qpn ryg alyh hl wbrqtml wwh nyeb ašnk hlkw 19
ahlad atwklm yh nwklydd anksm nwkybwt rmaw yhwdymlt le yhwnye myraw 20
nwkhgtd ašh nykbdl nwkybwt nwebstd ašh nynpkd nylya nwkybwt 21
ašnad hrb plh ašyb kya nwkmš nyqpmw nwkl nydshmw nwkl nyšrpmw ašnynb nwkl nynsd am nwkybwt 22
aybnl nwhthba wwh nydbe ryg ankh aymšb ygs nwkrgad wswdw amwy whb wdh 23
nwkaywb nwtlbqd aryte nwkl yw mrb 24
nwlbattw nwkbtd ašh nykhgdl nwkl yw nwnpktd aebs nwkl yw 25
nwhthba atwlgdd aybnl wwh nydbe ryg ankh rypšd ašna ynb nwkyle nyrma nwwhn dk nwkl yw 26
nwkl nynsd nylyal rypšd wdbew nwkybbdlebl wbha nyemšdl ana rma nyd nwkl 27
arytqb nwkl nyrbdd nylya le wlsw nwkl nytyld nylyal wkrbw 28
knytwk pa alkt al ktwtrm lqšd nm nmw anrha hl brq kkp le kl ahmdlw 29
ebtt al klyd lqšd nm nmw hl bh kl lašd lkl 30
nwtna pa nwhl wdbe twkh ašna ynb nwkl nwdbend nwtna nybsd ankyaw 31
nymhr nwhl nybhmd nylyal ayth ryg pa nwktwbyt yh adya nwkl nybhmd nylyal nwtna nybhm ryg na 32
nydbe ankh ryg ayth pa nwktwbyt yh adya nwkl nybatmd nylyal btd nwtna nydbe naw 33
nwerptn twkhd nypzwm aythl ryg ayth pa nwktwbyt yh adya hnm nwerpttd nwtna nyrbsd nml nwtna nypzwm naw 34
 yhwnb nwwhtw nwkrga ygs awhnw šnad arbs nwqspt alw wpzwaw nwhl wbataw nwkybbdlebl wbha mrb 35
arwpk lew ašyb le wh mysb whd amrd
wh anmhrm nwkwba pad ankya anmhrm lykh wwh 36
nwrtštw wrš nwtna nybyhtm alw nwbyht al nwtna nynydttm alw nwnwdt al 37
nwkl lykttm nwtna nylykmd atlyk ryg yhb nwkybweb nwmrn atepšmw ateyqrw atbt atlykb nwkl bhytmw wbh 38
nylpn asmwgb nwhyrt al wrbdml aymsl ayms hkšm aml altm nwhl awh rmaw 39
hbr kya awhn rymgd ryg šnlk hbr nm rytyd adymlt tyl 40
kl ayzhtm al knyebd nyd atyrq kwhad hnyebd alg tna azh nyd anm 41
  mdqwl qpa apab bsn kl ayzhtm al klyd knyebd atyrq ahd knye nm alg qpa qwbš yha kwhal rmaml tna hkšm ankya wa 42
kwhad hnye nm alg wqpml kl azhtn nydyhw knye nm atyrq
abt arap dbed ašyb anlya al pa ašyb arap dbed abt anlya tya al 43
abne nyptq ayns nm al pa anat abwk nm nytql ryg al edytm wh yhwrap nm ryg anlya lk 44
atwps nllmm ryg abl yrtwt nm atšyb qpm hblbd atšyb atmys nm ašyb arbgw atbt qpm hblbd atbt atmys nm abt arbg 45
nwtna nydbe al ana rmad mdmw yrm yrm yl nwtna nyrq anm 46
amd anml nwkywha nyhl dbew ylm emšw ytwl atad šna lk 47
 hkša alw wh atybb aalm yrtta aalm nyd awh dk aewš le asatš msw qmew rphw atyb anbd arbgl amd 48
aewš le htsatš ryg twh amys yhwyeyznd
wh atybd abr htlwpm twhw lpn hteš rb arhn hb yrtta dkw atsatš ald arpe le htyb anbd arbgl amd dbe alw emšd whw 49

Chapter 7

mwhnrpkl ewšy le amed htemšml nyhlk alm mlš dkw 1
tmml awh byrqw yhwle awh ryqyd anya tyašyb awh dybe dh anwrtnqd nyd hdbe 2
hdbel ahn atand kya hnm awh aebw aydwhyd ašyšq htwl rdšw ewšy le emšw 3
adh hl dbetd wh awš nyrmaw tyalytb hnm wwh nyeb ewšy twl wta dk nyd nwnh 4
 nl anb wh atšwnk tyb paw nmel ryg mhr 5
 lmet al yrm hl rmaw yhwmhr anwrtnq htwl rdš atyb nm qyhr ygs al nyd dk nwhme awh lza nyd ewšy 6
ylltm tyht lwetd ana awš ryg al
yylt asatnw atlmb rma ala ata ktwld tywš al ana wh ltm 7
 lzd anhl ana rmaw atwytrtsa ydya tyht tyaw antlwš tyht ana dbešmd ana arbg ryg ana pa 8
dbew adh dbe ydbelw ataw atd anrhalw lzaw
atwnmyh adh kya thkša lyrsya tyb al pad nwkl ana rma hrtb atad ašnkl rmaw ynptaw hb rmdta nylh ewšy nyd emš dk 9
mylh dk awh hyrkd wh adbel whkšaw atybl wrdtšad nwnh wkphw 10
aaygs ašnkw hme yhwdymltw nyan hmšd atnydml awh lza hrtbd amwyl awhw 11
hme atnydm ynbd aaygs ašnkw twh atlmra hma yhw hmal awh aydyhyd atym nywlm dk azh atnydmd aertl brq dkw 12
nykbt al hl rmaw hyle mhrtaw ewšy nyd hzh 13
mwq ana rma kl amyle rmaw wmq hl wwh nylyqšd nwnhw asrel brq lzaw 14
hmal hbhyw wllmml yršw atym wh btyw 15
hmel ahla resw nb mq abr aybnd nyrmaw ahlal wwh nyhbšmw nwhlk ašnal atlhd tdhaw 16
nwhyrdhd arta hlkbw dwhy hlkb adh atlm yhwle tqpnw 17
nyhlk nylh yhwdymlt nnhwyl wyetšaw 18
nnh nyksm wh nyrhal wa atad wh wh tna rmaw ewšy twl nwna rdšw yhwdymlt nm nyrtl nnhwy arqw 19
nnh nyksm wh nyrhal wa atad wh wh tna rmaw ktwl nrdš andmem nnhwy hl nyrmaw ewšy twl wtaw 20
azhml awh bhy ayms aaygslw atšyb ahwr nmw atwhm nmw anhrwk nm ysa aaygs ateš yhb nyd hb 21
 abrgw nyklhm aryghw nyzh aymsd nwtemšw nwtyzhd mdmlk nnhwyl wrma wlz nwhl rmaw ewšy anew 22
nyrbtsm anksmw nymyq atymw nyemš ašrhw nykdtm
yb lšktn ald nml yhwbwtw 23
eyzttm ahwr nmd aynq azhml abrwhl nwtqpn anm nnhwy le ašnkl rmaml yrš nnhwyd yhwdymlt wlza nyd dk 24
nwna aklm tyb nwhytya aqnwpbw ahbšm ašwblbd nylya ah šybl akykr athnd arbg azhml nwtqpn anm alaw 25
aybn nm rytyw nwkl ana rma nya aybn azhml nwtqpn anm alaw 26
kymdq ahrwa nqtnd kpwsrp mdq ykalm ana rdšm ana ahd bytk yhwled wnh 27
hnm wh br ahlad atwklmb nyd arwez andmem nnhwy nm brd ašn ydylyb aybn tyld nwkl ana rma 28
nnhwyd htydwmem wdmed ahlal wqdz askm pa wemšd ame hlkw 29
 hnm wdmeta ald ahlad anybs nwhšpnb wmlt arpsw nyd ašyrp 30
nymd nmlw adh atbršd ašnal amda lykh nml 31
nwtykb alw nwkl nylaw nwtdqr alw nwkl nrmz nyrmaw nwhyrbhl nyeqw aqwšb nybtyd ayltl nymd 32
hb tya adaš nwtna nyrmaw armh atš alw amhl lka al andmem nnhwy ryg ata 33
aythdw askmd amhrw armh atšw alwka arbg ah nwtna nyrmaw atšw lka ašnad hrb ata 34
hynb nwhlk nm atmkh tqddzaw 35
kmtsaw wh ašyrpd htybl lew hme selnd ašyrp nm dh hnm aeb nyd ata 36
amsbd atpytš tbsn kyms wh ašyrpd htybbd tedy dkw yh atnydmb twh tya atyth attnaw 37
 yhwlgr twh aqšnmw nyhl nywšm hšrd aresbw yhwlgr aebsm hyemdb tyršw twh aykbw yhwlgr twl hrtsb tmqw 38
amsb ahšmw
 attna yh atythd hbt amw yh nm awh edy awh aybn wla anh rmaw hšpnb bšhta yhyrqd wh ašyrp nyd azh dk 39
hl tbrqd yh
ewšy hl rma ybr rma hl rma nyd wh kl rmad yl tya mdm nwemš hl rmaw ewšy nyd ane 40
nyšmh arnyd anrhaw aamšmh arnyd awh byh dh abwh arm dhl wwh tya abyh nyrt 41
yhwybhn ryty nwhnm lykh anya qbš nwhyrtl erpml nwhl awh tyldw 42
tnd tyasyrt ewšy hl rma ygs hl qbtšad whd ana rbs rmaw nwemš ane 43
 ylgr hyemdb nyd adh tbhy al ylgrl aym tle ktybl adh attna tna azh nwemšl rmaw attna yh twl ynptaw 44
nyna tywš hresbw tebs
wqšnml ylgr tylš al tled nm ah nyd adh yntqšn al tna 45
thšm ylgr amsbd ahšmb nyd adh thšm al yšrl ahšm tna 46
bhm lylq hl qbtšm lylqd nyd wh ygs tbhad ltm aaygs hyhth hl nyqybšd kl ana rma adh plh 47
 ykyhth ykl nyqybš attna yhl rmaw 48
qbš ahth pad anh wnm nwhšpnb nyrma nykymsd nwnh nyd wyrš 49
amlšb ylz yktyha yktwnmyh attna yhl rma nyd ewšy 50

Chapter 8

hme htrsertw ahlad atwklm rbsmw awh zrkmw ayrwqbw atnydmb ewšy awh krktm nylh rtb nm awhw 1
hnm wqpn nydaš aebšd yh atyldgm ayrqtmd myrm atšyb ahwr nmw anhrwk nm ysatad nylh ašnw 2
nyhynynq nm nwhl ywh nšmšmd nylya ataygs atynrhaw nšwšw sdwrhd htybr azwk ttna nhwyw 3
altmb rma htwl wwh nyta nnydm lk nmw awh šnk aaygs ašnk dkw 4
athrp htlkaw šydtaw ahrwa dy le lpnd tya erz dkw herz erzml aewrz qpn 5
šby atwlylt hl awh tyldw aey hteš rbw aewš le lpn anrhaw 6
yhwqnhw abwk hme weyw abwk tyb lpn anrhaw 7
emšn emšnd anda hl tyad nmd awh aeq rma dk nylh aamb dh arap dbew aeyw atrypšw atbt aerab lpn anrhaw 8
anh altm wnmd yhwdymlt yhwlašw 9
 nyzh dkd rmatm atalpb akrš nyd nwnhl ahlad htwklmd azra edml byhy wh nwkl nwhl rma nyd wh 10
nwlktsn al nyemš dkw nwzhn al
ahlad atlm yhwtya aerz altm nyd wnh 11
nwhnw nwnmyhn ald nwhbl nm atlm lqš abbdleb ataw atlm nyemšd nwnh nwhytya ahrwa dy led nyd nwnh 12
 yh anbzd ala nwhl tyl arqew atlml hl nylbqm atwdhb wemšd amd nwna nylh aewš led nyd nylh 13
nylšktm anwysn nbzbw nwhtwnmyh
nybhy al arapw nyqnhtm amled htgygrbw artwebw atpsbw atlm nyemšd nylya nwna nylh abwk tyb lpnd nyd wh 14
atwnrbysmb arap nybhyw nydhaw atlm nyemš abtw aypš ablbd nylya nwna nylh atbt aerabd nyd wh 15
hrhwn azhn laed lkd atrnm nm lel hl mas ala asre tyht hl mas wa anamb hl aphmw agrš rhnm šna al 16
aylgl atanw edytn ald yštmd alw algtn ald askd mdm ryg tyl 17
hnm lqtšn hl tyad rbsd wh pa hl tyld nmw hl bhytn ryg hl tyad nm nwtemš ankya wzh 18
ašnk ltm hme nwllmnd wwh nyhkšm alw yhwhaw hma htwl nyd wta 19
kyzhml nybsw rbl nymyq kyhaw kma hl wrmaw 20
hl nydbew ahlad atlm nyemšd nylya yhaw yma nwna nylh nwhl rmaw ane nyd wh 21
atmyd arbe whl rben nwhl rmaw yhwdymltw wh atnypsb bty ewšy qls atmwy nm dhb nyd awh 22
ebtml atnyps twh abyrqw atmyb ahwrd alele twhw ewšy wh hl kmd nydr dkw 23
aylš awhw whnw amyd alwšhmbw ahwrb aakw mq nyd wh nnydba nbr nbr hl nyrmaw yhwryea wbrqw 24
 pad anh yk wnm dhl dh nyrmaw wwh nyrmdtm nylyhd dk nyd nwnh nwktwnmyh yh akya nwhl rmaw 25
hl nyemtšmw amylw alwšhmlw dqp ahwrl
alylg lbqwl arbeb yhwtyad ayrdgd artal wtaw wdrw 26
 al atybbw awh šbl al anamw aaygs anbz nm awyd hb tyad atnydm nm dh arbg hb egp aeral qpn dkw 27
arwbq tybb ala awh rme
 ynqnšt al knm ana aeb amyrm ahlad hrb ewšy klw nl am rma amr alqbw yhwmdq lpnw aeq ewšyl nyd azh dk 28
 rtntm albkbw atlššb awh rsatmw hl awh abšd nm anbz ryg awh ygs ašnrb nm qpml apnt ahwrl ewšy ryg hl awh dqp 29
abrwhl adaš nm awh rbdtmw yhwrwsa awh qspmw awh
hb wwh nylyle aaygs awydd ltm nwygl hl rma kmš nm ewšy nyd hlaš 30
amwhtl lzaml nwhl dwqpn ald hnm wwh nyebw 31
 nwhl spaw nwlen aryzhbd nwhl spnd hnm wwh nyebw arwtb ayerd aaygs aryzhd arqb nmt nyd awh tya 32
wqnhtaw atmyb wlpnw apyqšl hlk yh arqb tsrtw aryzhb wlew arbg nm adaš wqpnw 33
ayrwqbw atnydmb wyetšaw wqre awhd mdm atwer nyd wzh dk 34
wlhdw ewšyd yhwlgr twl btyw pknmw šybl dk yhwdaš wqpnd wh arbgl yhwhkšaw ewšy twl wtaw
awhd mdm nwzhnd ašna wqpnw 35
anwyd wh arbg ysata ankya wzhd nylya nwhl wyetšaw 36
 ewšy nyd wh nwna tdha atbr atlhdd ltm nwhtwl nm hl lzand ayrdgd ašnk hlk hnm wwh nyebw 37
nwhtwl nm kphw atnypsl qls
hl rmaw ewšy yhyršw awhn htwld hnm awh aeb adaš hnm wqpnd arbg nyd wh 38
ewšy hl dbed mdm atnydm hlkb awh zrkmw lzaw ahla kl dbed mdm aetšaw ktybl kwph 39
wwh nyryh hl ryg nwhlk aaygs ašnk hlbq ewšy nyd kph dk 40
htybl lwend hnm awh aebw ewšyd yhwlgr mdq lpn atšwnk šyr šrawy hmšd dh arbgw 41
hl awh sbh aaygs ašnk ewšy wh hme lza dkw tmml twh abyrqw arsetrt nynš trb kya hl twh tya atydyhy ryg atrb 42
asatt šna nmd thkša alw tqpa hnynq hlk atwsa tybd yh arsetrt nynš hmd awh eyrtd adh nyd attna 43
hmdd atydrm tmq adhmw hnamd apnkl tbrqw hrtsb nm tbrqta 44
 tna rmaw nysbhw kl nysla ašnk nbr hmedw apak nwemš hl rma nyrpk nwhlk dkw yl brq wnm ewšy rmaw 45
yl brq wnm
ynm qpn alyhd tedy ryg ana yl brq šna rma nyd wh 46
tysata adhm ankyaw tbrq atle adya ltm hlk ame nyel trmaw hl tdgs tlpnw atytr dk tta htet ald tzh dk attna nyd yh 47
amlšb ylz yktyha yktwnmyh ytrb ybblta hl rma ewšy nyd wh 48
anplml lmet al ktrb hl ttym hl rmaw atšwnk br tybd nm šna ata llmm wh dew 49
ayhw nmyh dwhlb lhdt al atyltd hwbal rmaw emš nyd ewšy 50
hmalw atyltd hwbalw nnhwylw bwqeylw nwemšl ala hme lwend šnal qbš alw atybl ewšy nyd ata 51
yh akmd ala ttym ryg al nwkbt al rma nyd ewšy hyle nydqrmw wwh nykb nyd nwhlk 52
 hl ttymd nyedyd yhwle wwh nykhgw 53
ymwq atylt rmaw hrqw hdyab hdhaw rbl šnlkl qpa nyd wh 54
lkaml hl nwltnd dqpw tmq adhmw hhwr tkphw 55
awhd am nwrman al šnald nwna rhz nyd wh hyhba whmtw 56

Chapter 9

wysaml anhrwkw adaš nwhlk le antlwšw alyh nwhl bhyw htrsertl ewšy arqw 1
ahyrk wysamlw ahlad htwklm wzrkml nwna rdšw 2
nwkl nywhn nynytwk nytrt alw apsk alw amhl alw almrt alw atbš al ahrwal nwlqšt al mdm nwhl rmaw 3
wqwp nmt nmw wwh nmt hl nwtna nylaed atyb anyalw 4
atwdhsl nwhyle wsp nwkylgr nm alh pa yh atnydm nm nwtna nyqpnd am nwkl nylbqm ald nmlw 5
kwd lkb nysamw wwh nyrbsmw atnydmbw ayrwqb wwh nykrktmw ahylš wqpnw 6
atym tyb nm mq nnhwyd nyšna wwh nyrmad ltm awh rmdtmw hdyab ywh nywhd nyhlk akrrtt sdwrh nyd emš 7
mq aymdq aybn nm aybnd anrhaw yzhta aylad wwh nyrma nyd anrha 8
yhwyzhnd awh absw yhwle ana emš nylhd anh nyd wnm tqsp ana nnhwyd hšr sdwrh rmaw 9
adys-tybd abrwh artal nwhydwhlb nwna rbdw wdbed mdmlk ewšyl wyetša ahylš wkph dkw 10
 le wwh nyqynsd nylyalw ahlad atwklm le nwhme awh llmmw nwna lbqw hrtb wlza wedy dk nyd ašnk 11
awh asam atwysa
 nwršnd anwrpklw nyrdhd ayrwql nwlzand ašnkl yrš hl nyrmaw yhwdymlt wbrq alsml amwy yrš nyd dk 12
nytya abrwh artabd ltm atrbys nwhl nwhkšnw nwhb
 nynwn nyrtw nymhl ašmh nm ryty nl tyl nyrma nyd nwnh lkaml nwtna nwhl wbh ewšy nwhl rma 13
ame hlk anhl atrbys nnbzw nnlza na ala
akmsb nyšna nyšmh akms nwna wkmsa ewšy nwhl rma nyrbg nypla ašmh kya ryg wwh nywh 14
nwhlkl wkmsaw adymlt twkh wdbew 15
ašnkl nwmysnd yhwdymltl bhyw asqw krbw aymšb rhw nynwn nyrtw nymhl ašmh nwnh ewšy bsnw 16
nynypwq rsert wrtwad mdm aysq wlqšw websw nwhlk wlkaw 17
ytyad ašnk yle nyrma wnm rmaw nwna laš hme yhwdymltw yhwdwhlb alsm dkw 18
mq aymdq aybn nm dh aybnd nyd anrha aylad anrhaw andmem nnhwyd hl nyrmaw wne 19
ahlad hhyšm rmaw nwemš ane ytyad nwtna nyrma wnm nyd nwtna nwhl rma 20
nwrman al šnal adhd nwna rhzw nwhb aak nyd wh 21
mwqn atltd amwylw yhynwltqnw arpsw anhk ybrw ašyšq nm altsndw šhn ataygsd ašnad hrb wh dyted nwhl rmaw 22
yrtb atanw mwylk hpyqz lwqšnw hšpnb rwpkn yrtb atand absd nm šnlk mdq awh rmaw 23
hl ahm anh ytltm hšpn dbwnd nyd nm hl dbwm ahn hšpnd absd ryg nm 24
rshn wa dbwn nyd hšpn hlk amle rtand ašna rb rdetn ryg anm 25
ašydq yhwkalm me yhwbad ahbwšb atad am ašnad hrb hb thbn ylmbw nyd yb thbnd nm 26
ahlad htwklm nwzhnd amde atwm nwmetn ald akrh nymyqd ašna tyad nwkl ana rma arrš 27
wylsml arwtl qlsw nnhwylw bwqeylw nwemšl ewšy rbd nymwy aynmt kya nylh alm rtb nyd awh 28
wwh nyqrbmw wrwh yhwthnw yhwpad awzh plhta alsm wh dkw 29
aylaw ašwm nwhytyad hme wwh nyllmm nyrbg nyrt ahw 30
mlšrwab mltšnd awh dyted hnqpm le nyd wwh nyrma athwbštb wyzhtad 31
htwl wwh nymyqd nyšna nyrt nwnhlw hhbwš wzhw wryetta nshmlw hmed nwnhw nwemš atnšb nwhl wwh wrqyw 32
 adh ašwmlw adh kl nyltm tlt dbenw awhn akrhd nl wh rypš ybr ewšyl nwemš rma hnm šrpml wyrš dkw 33
rma anm awh edy alw adh aylalw
anneb wled aylalw ašwml wzh dk wlhdw nwhyle tltaw anne twh nylh rma dkw 34
wemš hl abybh yrb wnh rmad anne nm awh alqw 35
wzhd mdm atmwy nwnhb wrma al šnalw wqtš nwnhw yhwdwhlb ewšy hktša alq awh dkw 36
aaygs ašnk nwhb egp arwt nm nythn dk hrtbd amwyl awhw 37
yl wh aydyhyd yrb yle ynpta knm ana aeb anplm rmaw aeq wh ašnk nm dh arbgw 38
htqhšd am hnm aqrp nshmlw termw yhwnš qrhmw aeq aylš nmw yhwle ayde ahwrw 39
whkša alw yhynwqpnd kydymlt nm tyebw 40
krbl akl yhybrq nwkrbysaw nwktwl awha ytmal amde atlqemw anmyhm ald atbrš nwa rmaw ewšy nyd ane 41
yhwbal hbhyw ayltl hysaw atpnt yh ahwrb ewšy aakw hsemw wh awyd hymra hl brqm dkw 42
yhwdymltl rma ewšy dbed lk le awh rmdtm šnlk dkw ahlad htwbrb nwhlk wrmdtaw 43
ašna ynb ydyab mltšnd dyte ašnad ryg hrb nwkyndab nylh alm nwtna wmys 44
adh atlm le hyle yhynwlašnd wwh nylhdw hnwedn ald nwhnm twh ayskmd ltm adh atlml hwedwtša al nyd nwnh 45
nwhb br yk wnmd atbšhm nwhb tlew 46
htwl hmyqaw aylt bsnw nwhbld atbšhm edy nyd ewšy 47
 nwklkb rwezd ryg anya ynrdšd nml lbqm lbqm yld nmw lbqm wh yl ymšb anh kya aylt lbqmd nm nwhl rmaw 48
br awhn anh
krtb nme ata ald le yhynylkw kmšb awyd qpmd šna nyzh nbr rmaw nnhwy anew 49
wh nwkyplh nwklbqwl awh ald ryg nm nwlkt al ewšy nwhl rma 50
mlšrwal lzand hpwsrp nqta hqlwsd atmwy nylmtm dkd awhw 51
hl nwnqtnd kya ayrmšd atyrql wle wlzaw hpwsrp mdq akalm rdšw 52
lzaml awh mys mlšrwal hpwsrpd ltm yhwlbq alw 53
 nwna pystw aymš nm arwn twhtw rmand tna abs nrm hl nyrma yhwdymlt nnhwyw bwqey wzh dkw 54
dbe ayla pad kya
ahwr nwtna adyad nwtna nyedy al rmaw nwhb aakw ynptaw 55
atrha atyrql nwhl wlzaw wyhml ala atšpn wdbwml ata al ašnad ryg hrb 56
yrm tna lzad rtal krtb ata šna hl rma ahrwab nylza dkw 57
hšr kwmsnd akya hl tyl ašnad nyd hrbl alltm aymšd athrplw nwhl tya aeqn aletl ewšy hl rma 58
yba rwbqa lza mdqwl yl spa yrm hl rma nyd wh yrtb at anrhal rmaw 59
ahlad htwklm rbs lz tnaw nwhytym nyrbq atym qwbš ewšy hl rma 60
ataw ytyb ynbl mlša lza yl spa nyd mdqwl yrm krtb ata anrha hl rma 61
ahlad htwklml hšhw hrtsbl rahw andpd abrh le hdya amr šna al ewšy hl rma 62

Chapter 10

lzaml awh dyted anydmw rta lkl hpwsrp mdq nyrt nyrt nwna rdšw nyebš anrha yhwdymlt nm ewšy šrp nylh rtb 1
hdshl alep qpnd adsh arm nm lykh web nyrwez alepw ygs adsh nwhl rmaw 2
abad ynyb arma kya nwkl ana rdšm ana ah wlz 3
nwlašt al ahrwab šnad amlšbw ansm alw almrt alw asyk nwkl nwlqšt al 4
anh atybl amlš wrma mdqwl nwtna nylaed atyb anyalw 5
kwphn nwkyle al nyd na nwkmlš yhwle hynttn amlš rb nmt tya naw 6
atybl atyb nm nwnšt alw hrga alep ryg wh awš nwhlyd nm nytšw nwtna nysel dk wwh atybb nyd hb 7
nwkl mysttmd mdm wsel nwkl nylbqmw nwtna nylaed atnydm adyalw 8
ahlad htwklm nwkyle tbrq nwhl wrmaw hb nyhyrkd nylyal wsaw 9
wrmaw aqwšl nwkl wqwp nwknwlbqn alw nwtna nylaed nyd atnydm adyal 10
ahlad htwklm nwkyle hl tbrqd wed adh mrb nwkl nnh nyspn nwktnydm nm nylgrb nl qbdd alh paw 11
yh atnydml wa wh amwyb hyn awhn mwdsld nwkl ana rma 12
wbt amtqbw aqsb nyd rbk nykb wwhd alyh wwh ndysbw rwsb wlad adys-tyb ykl yw nyzrwk ykl yw 13
nykl wa anydb hyn awhn ndyslw rwsl mrb 14
nythtt lwyšl amde ytmyrtta aymšl amded yh mwhnrpk ytnaw 15
ynhlšd nml mlt mlt yld nmw mlt wh yl mlt nwkld nmw emš yl emš nwkld nm 16
kmšb nl nydbetšm adaš pa nrm hl nyrmaw atbr atwdhb rdšd nyebš nwnh wkphw 17
aymš nm aqrb kya lpnd antsl hl tywh azh nwhl rma nyd wh 18
nwkrhn al mdmw abbdlebd hlyh hlkw abrqew atwwh nyšyd nwtywhd antlwš nwkl ana bhy ah 19
aymšb wbtkta nwkyhmšd wdh ala nwkl nydbetšm adašd nwdht al adhb mrb 20
 tylgw antlwksw amykh nm nylh tyskd aeradw aymšd arm yba kl ana adwm rmaw ašdwqd ahwrb ewšy zwr atešb hb 21
kymdq anybs awh ankhd yba nya adwlyl nyna
 ala aba wnmw aba na ala arb wnm edy šna alw yba nm yl mltša mdm lk nwhl rmaw yhwdymlt twl ynptaw 22
algnd arb absn nad nmlw arb na
nyzh nwtnad mdm nyzhd anyel nyhybwt rmaw nwhydwhlb yhwdymlt twl ynptaw 23
wemš alw nyemš nwtnad mdm emšmlw wzh alw nwtna nyzhd mdm nwzhnd wbs aklmw aaygs aybnd ryg nwkl ana rma 24
mleld ayh trad dbea anm anplm rmaw yhwysnnd mq dh arps ahw 25
tna arq ankya bytk ankya aswmnb hl rma ewšy nyd wh 26
kšpn kya kbyrqlw knyer hlk nmw klyh hlk nmw kšpn hlk nmw kbl hlk nm khla ayrml mhrtd hl rmaw ane 27
ahtw dbe adh trma tyasyrt ewšy hl rma 28
ybyrq wnmw hl rma hšpn wqdzml abs dk nyd wh 29
 lylq dk yhwqbšw yhwahmw yhwhlšw aytsl yhwle wlpnw whyryal mlšrwa nm awh thn dh arbg ewšy hl rma 30
wlzaw ašpn hb amyq
rbew yhyzhw yh ahrwab awh thn dh anhk šdgw 31
rbew yhyzhw atkwd yhl atm ata aywl pa ankhw 32
yhwle mhrtaw yhyzhw awh yhwtyad akya ata awh adr dk ayrmš nyd šna 33
yhwle hl ltbtaw aqtwpl hytyaw hrmh le hmsw ahšmw armh nyhyle lsnw htwhm bsew brqtaw 34
kl ana bhy ana kphd am qpt ryty mdm naw hlyd psy hl rmaw ayqtwpl bhy nyrnyd nyrt qpa amwyd hrpslw 35
asyg ydyab lpnd whl abyrq awhd kl azhtm atlt nylh nm lykh wnm 36
dbe tywh ankh tna pa lz ewšy hl rma yhwle mhrtad wh rma nyd wh 37
htybb htlbq atrm hmšd attnaw adh atyrql le ahrwab nydr nwnh dkd awhw 38
yhwlm twh aemšw nrmd yhwlgr twl hl tbty ttaw myrm hmšd ath hl twh tyaw 39
yl ardem hl rma wšmšml ydwhlb yntqbš ythd kl lytb al yrm hl arma ttaw ataygs atšmštb twh ayne nyd atrm 40
ataygs le ytbyhrw ytpsy atrm atrm hl rmaw ewšy nyd ane 41
hnm bsntt ald yh hl tbg atbt atnm nyd myrm ayebtmd nyd yh adh 42

Chapter 11

yhwdymltl pla nnhwy pad ankya wylsml nypla nrm yhwdymlt nm dh hl rma mlš dk adh atkwdb alsm wh dkd awhw 1
 awhn ktwklm atat kmš šdqtn aymšbd nwba nyrma nwtywh ankh nwtna nylsmd ytma ewšy nwhl rma 2
aerab pa aymšbd kya knybs
mwylk nnqnwsd amhl nl bh 3
ašyb nm nyqwrp ala anwysnl nlet alw nl nybyhd lkl nqbš ryg nnhna pa nyhth nl qwbšw 4
nsyrg tlt ynylaša ymhr hl rmanw ayll twglpb htwl lzanw amhr hl tyad nwknm wnm nwhl rmaw 5
hl mysad mdm yl tylw ahrwa nm ytwl ata amhrd ltm 6
kl ltaw mwqad ana hkšm al asreb yme ynbw wh dyha aert ahd ynyrht al hl rmanw anen wgl nm hmhr whw 7
hl aebtmd amk hl ltnw mwqn htwpysh ltm hl ltn al atwmhr ltm nad nwkl ana rma 8
nwkl htptnw wšwq nwhkštw web nwkl bhytnw wlaš nwkl ana rma ana pa 9
hl htptm šqndw hkšm aebdw bsn lašd ryg lk 10
hl tšwm aywh anwn plh aml yhwylašn anwn naw hl tšwm apak aml amhl hrb yhwylašnd aba nwknm ryg anya 11
hl tšwm abrqe wh aml yhwylašn atrb naw 12
 ltn aymš nm nwkwba tyaryty amk nwkynbl ltml atbt atbhwm nwtna nyedy nwkytya ašybd nwtna naw 13
hl nylašd nylyal ašdwqd ahwr
ašnk wrmdtaw ašrh wh llm adaš wh qpn dkd awh ašrh yhwtyad adaš qpm dkw 14
awyd anh qpm awydd ašr bwbzlebb wrma nwhnm nyd ašna 15
hl wwh nylaš aymš nm ata hl nysnm dk nyd anrha 16
lpn glptm hmwnq led atybw brht hšpn le glpttd wklm lk nwhl rma nwhtbšhm awh edyd nyd ewšy 17
awyd ana qpm bwbzlebbd nwtna nyrmad htwklm mwqt ankya glpta hšpn le ants naw 18
anyd nwkl nwwhn nwnh anh ltm nyqpm anmb nwkynb awyd ana qpm bwbzlebb ana naw 19
ahlad htwklm nwkyle hl tbrq awyd ana qpm ahlad aebsb nyd na 20
hnynq wh anyšb htrd rtn nyzm dk anyshd ytma 21
glpm htzbw yhwle awh lyktd wh lqš hnyz hlk yhwykzn hnm nyshd nm atan nyd na 22
rdbm wrdbm yme šnk ald nmw wh ylbqwl yme awh ald nm 23
 thkša ald amw ahyn hl aebtd nwhb tyl aymd atwrtab akrktm alza ašna rb nm tqpnd am atpnt ahwr 24
tqpnd akmya ytybl kwpha arma
tbsmw mymhd hthkša tta naw 25
htymdq nm ašyb wh ašnrbd htrh aywhw nmt nrmew nlaew hnm nšybd nynrha nyhwr ebš arbd alza nydyh 26
kwqnyad aydtlw ktnetd asrkl hybwt hl trmaw ašnk nm hlq adh attna tmyra awh llmm nylh dkw 27
hl nyrtnw ahlad htlm wemšd nylyal nwhybwt wh hl rma 28
aybn nnwyd hta ala hl bhytt al ataw ayeb ata atšyb adh atbrš rmaml yrš ašnk wwh nyšnktm dkw 29
adh atbršl ašnad hrb pa awhn ankh aywnynl ata nnwy awhd ryg ankya 30
 nwmylšd htmkh emštd aerad hyrbe nm ttad nwna byhtw adh atbršd ašna me anydb mwqt anmytd atklm 31
akrh nwmylš nm rytyd ahw
akrh nnwy nm rytyd ahw nnwyd htwzwrkb wbtd hnwbyhnw adh atbrš me anydb nwmwqn aywnyn arbg 32
hrhwn nwzhn nylaed nylyad atrnm nm lel ala atas tyht wa ayskb hl masw agrš rhnm šna al 33
kwšh awhn krgp paw ašyb awht nyd na ryhn awhn krgp hlk pa atyšp knyed lykh ytma knye hytya krgpd hgrš 34
wh akwšh kbd arhwn amld lykh rhdza 35
kl rhnm hqldb agršd kya hlk rhnm awhn akwšh mdm atnm hb tylw ryhn hlk krgp nyd na 36
kmtsa lew htwl artšnd dh ašyrp hnm aeb llmm nyd dk 37
htwrš mdq nm dme mdqwl ald rmdta yhyzh dk ašyrp nyd wh 38
atšybw aypwth alm nyd nwknm wgl nwtna nykdm aknypdw askd hrb ašyrp nwtna ašh ewšy nyd hl rma 39
dbe wh wgldw rbld dbed nm awh al anyer yrysh 40
nwkl wh akd mdmlk ahw atqdzb yhwbh tyad mdm mrb 41
 ahlad abwh lew anyd le nwtna nyrbew qrwy lkw angpw aenn nwtna nyrsemd ašyrp nwkl yw ala 42
nwqbšt al nylhw nwdbetd awh alw nyd nylh
aqwšb amlšw atšwnkb abtwm šyr nwtna nymhrd ašyrp nwkl yw 43
nyedy alw nwhyle nyklhm ašna ynbw nyeydy ald arbq kya nwkytyad apab ybsn ašyrpw arps nwkl yw 44
tna resm nl pa tna rma nylh dk anplm hl rmaw arps nm dh anew 45
 al nwktebs nm adhb nwtnaw atryqy albwm ašna ynbl nwtna nynetmd yw arps nwkl pa rma nyd wh 46
albwml nyhl nwtna nybrq
nwna wltq nwkyhbad aybnd arbq nwtna nynbd nwkl yw 47
nwhyrbq nwtna nynb nwtnaw nwna wltq nwnhd nwkyhbad adbeb nwtna nybsw lykh nwtna nydhs 48
nwltqnw nwpdrn nwhnm ahylšw aybn nwhl rdša ana ahd trma ahlad atmkh pa anh ltm 49
adh atbrš nm amle yrbtad nm dšatad aybn nwhlkd amd ebttnd 50
adh atbrš nm ebttmd nwkl ana rma nya ahbdml alkyh ynyb ltqtad wh ayrkzd hmdl amde lybhd hmd nm 51
nwtylk nylaed nylyalw nwtle al nwtna atedyd adylq nwtlqšd arps nwkl yw 52
yhwlm nysktmw nytmhtmw nwhl šabtm ašyrpw arps wyrš nwhl awh rma nylh dkw 53
yhwsrq nwlkan nwhkšnd hmwp nm mdm dhaml nyeb dk ataygsb hl nylknw 54

Chapter 12

 wrhdza mdqwl yhwdymltl rmaml ewšy yrš dhl dh nwšydnd ankya aaygs ašnkd atwbr wšnkta dkw 1
apab bsm yhwtyad ašyrpd arymh nm nwkšpnb
edytn ald yštmd alw algtn ald askd mdm nyd tyl 2
zrktn arga le nwtšhl andab anwtbd mdmw emtšn aryhnb nwtrma akwšhbd ryg lk 3
dbeml ryty mdm nwhl tyl nkrtb nmw argp nyltqd nylya nm nwlhdt al ymhrl nyd nwkl ana rma 4
wlhd anh nmd nwkl ana rma nya anhgb wymrml tylš ltqd rtb nmd wh nm nwlhdt nm nm nyd nwkywha 5
ahla mdq ayet al nyhnm adhw nyrsa nyrtb nnbdzm nyrps šmh al 6
nwtna nyrtym arpsd aagws nmd nwlhdt lykh al nyna nynm nyhlk nwkšrd aresd anm pa nyd nwklyd 7
ahlad yhwkalm mdq hb adwn ašnad hrb pa ašnynb mdq yb adwnd lkd nyd nwkl ana rma 8
ahlad yhwkalm mdq hb rpktn ašnynb mdq yb rpkd nyd anya 9
hl qbtšn al pdgn ašdwqd nyd ahwr led nm hl qbtšn ašnad hrb le atlm rmand lkw 10
nwrmat anm wa ahwr nwqpt ankya nwpsat al antylšw ašr mdq atšwnkl nyd nwkl nybrqmd am 11
nwrmatd alwd mdm ateš yhb nwkpln ašdwqd ryg ahwr 12
atwtry yme glp yhal rma anplm ašnk wh nm šna nyd hl rma 13
anglpmw anyd nwkyle ynmyqa wnm arbg hl rma nyd ewšy 14
ayh tya asknd atwrytyb awh ald ltm atwney hlk nm wrhdza yhwdymltl rmaw 15
ataygs atlle hera hl tlea aryte dh arbg nwhtwl altm rmaw 16
ytlle lwmhad akya yl tyld dbea anm rmaw hšpnb awh bšhtmw 17
ytbtw yrwbe hlk nmt lwmhaw nwna brwaw anbaw yspq tyb rwtsa dbea adh rmaw 18
ymsbta ytša ylwka yhyntta ataygs aynšl nmysd ataygs atbt ykl tya yšpn yšpnl rmaw 19
nywhn nml tbytd nylhw knm hl nyebt kšpn ayll anhb anyer rysh ahla nyd hl rma 20
ryte al ahlabw atmys hl masd nm wh ankh 21
nwšblt anm nwkrgpl alw nwlkat anm nwkšpnl nwpsat al ana rma nwkl anh ltm yhwdymltl rmaw 22
ašwbl nm argpw atrbys nm aryty ryg ašpn 23
 nwtna lykh amk nwhl asrtm ahlaw aspq tybw anwt nwhl tylw nydsh alw nyerz ald abenb wqbta 24
athrp nm nwtna nyryty
adh atma htmwq le wpswml hkšm psy dk nwknm nyd anya 25
nwtna nypsy akrš le anm nwtna nyhkšm atrwez al pa nyd na 26
nylh nm adh kya yskta hhbwš hlkb nwmylš al pad nyd nwkl ana rma nlze alw nyal ald nybr ankya anšwšb wqbta 27
atwnmyh yrwez nwkl ryty amk šblm ankh ahla arwntb lpn rhmw alqhb yhwtya anmwyd arymel nyd na 28
nylhb nwknyer ahpn alw nwtšt anmw nwlkat anm nwebt al nwtnaw 29
nylh nwkl nyebtmd edy nwkwba nyd nwkl pa nyeb amled wh amme nyhlk ryg nylh 30
nwkl npswttm nyhlk nylhw ahlad htwklm web mrb 31
atwklm nwkl ltnd nwkwba absd arwez arzg lhdt al 32
lbhm al assw brq al abngd akya aymšb azyg ald atmysw nylb ald asyk nwkl wdbe atqdz wbhw nwknynq wnbz 33
nwkbl pa awhn nmt nwktmys hytyad ryg akya 34
nwkygrš nyrhnmw nwkysh nyrysa nwwhn 35
hl nwhtpn adhm šqnw atad amd atwtšm tyb nm anpn ytmad nwhrml nyksmd ašnal nymd wwhw 36
 yhwsh rwsand nwkl ana rma nyma nyrye dk nwna hkšnw nwhrm atand nylya nwnh adbel nwhybwt 37
nwna šmšn rbenw nwna kmsnw
nwnh adbel nwhybwt ankh hkšnw atan tltd wa nytrtd atrtmb naw 38
htyb šlptnd awh qbš alw awh ryettm abng ata atrtm adyab atyb arm awh edy wlad wed nyd adh 39
ašnad hrb ata nwtna nyrbs ald ateš yhbd abytm wwh lykh nwtna pa 40
šnlk twl pa wa anh altml hl tna rma ntwl nrm apak nwemš hl rma 41
hnbzb asrp ltnd htšmšt le hrm yhwymyqnd amykhw anmyhm atybr tya yk wnm ewšy hl rma 42
ankh dbed yhwyhkšn hrm atand adbe whl yhwbwt 43
hnynq hlk le yhwymyqnd nwkl ana rma tyaryrš 44
awrmlw atšmlw selml aršnw hrmd athmalw adbel ahmml aršnw ataml rhwm yrmd hblb wh adbe rman nyd na 45
nynmyhm ald nwnh me htnm mysnw yhwyglpnw edy ald atešbw rbs ald amwyb wh adbed hrm atan 46
ataygs elbn hnybs kya hl byt alw hrmd anybs edyd anya nyd adbe 47
 hnm ebttn ygs ygs hl bhytad ryg lk atyrwez atwhm elbn atwhml awšd mdm dbew edy ald nyd wh 48
hdyab nwebtn tyaryty ygs hl wlegad whlw
tbh wdk nm wla ana absw aerab amrad tyta arwn 49
almtštd amde ana syla ygsw dmead yl tya atydwmemw 50
atwglp ala ald nwkl ana rma aerab amrad tyta anyšd nwtna nyrbs 51
atlt le nyrtw nyrt le atlt nygylpd dh atybb ašmh nwwhn ryg ašh nm 52
htmh le atlkw htlk le atmh hma le atrbw htrb le ama yhwba le arbw hrb le aba ryg glptn 53
ankh awhw ata artm nwtna nyrma adhm abrem nm ahndd anne nwtyzhd am ašnkl rmaw 54
awhw awh amwh nwtna nyrma anmyt abšnd amw 55
nwtna nyšrp al ankya anh nyd anbz nwšrptd nwtna nyedy aymšdw aerad apwsrp apab ybsn 56
atšwq nwtna nynyd al nwkšpn nm nyd anml 57
 anyd twl klbwn amld hnm qrpttw atrwgat bh tna ahrwab de anwkra twl knydleb me tna lzad ryg am 58
arysa tyb kymrn aybgw aybgl kmlšn anydw
ayrha anwmš lttd amde nmt nm qwpt ald kl ana rmaw 59

Chapter 13

nwhyhbd me nwhmd tlh swtlypd nwnh aylylg le hl wrma nyšna wta anbz nyd whb 1
nwna awh ankhd aylylg nwhlk nm ryty wwh nyyth aylylg nylhd nwtna nyrbs nwhl rmaw ewšy anew 2
nwdbat ankh nwbwtt ala nwklk pad nyd nwkl ana rma al 3
 nwhlk nm ryty wwh nyythd nwtna nyrbs nwna ltqw ahwlyšb aldgm nwhyle lpnd rsetnmt nwnh wa 4
mlšrwab nyrmed ašnynb
nwdbat nwhtwka nwklk nwbwtt alad nyd nwkl ana rma al 5
hkša alw arap hb aeb ataw hmrkb abysnd šnal twh tya att anh altm rmaw 6
aera altbm anml hyqwsp ana hkšm alw adh attb arap ana aeb ana ata nynš tlt ah ahlpl rmaw 7
hylbzaw hyhlpa de atnš adh pa hyqwbš yrm ahlp hl rma 8
hyqspt yhnml alaw arap tdbe naw 9
atšwnk nm adhb atbšb ewšy plm nyd dk 10
rmgl tšpttd twh ahkšm alw twh apypkw arsenmt nynš anhrwkd ahwr hl twh tyad attna nmt twh tya 11
yknhrwk nm ytyrš attna hl rmaw hrqw ewšy nyd hzh 12
ahlal thbšw ttšpta adhmw hyle hdya msw 13
 nwhb hlpml alw nwhbd nymwy nwna atš ašnkl rmaw ewšy atbšb ysad le tmhtm dk atšwnk br nyd ane 14
atbšd amwyb alw nysatm nyta nwtywh
aqšm lzaw ayrwa nm hrmh wa hrwt arš al atbšb nwknm dh dh apab bsn hl rmaw ane nyd ewšy 15
atbšd amwyb ayrwsa anh nm artštd awh alw al nynš arsenmt ah asrqlka hrsaw mhrbad yh htrbd nyd adh 16
hdyab ywh nywhd athymt nyhlkb awh adh ame hlkw hlbwql wwh nymyqd nylya nwhlk wwh nythb awh rma nylh dkw 17
hymda anmlw ahlad atwklm aymd anml ewšy nyd awh rma 18
hykwsb tnqa aymšd athrpw abr anlya twhw tbrw htngb hymra arbg bsnd yh aldrhd atdrpl aymd 19
ahlad atwklml hymda anml ewšy rma bwt 20
emh hlkd amde nyas tltd ahmqb trmt attna tbsnd arymhl aymd 21
mlšrwal lzaw plm dk atnydmbw ayrwqb awh adrw 22
nyahd nylya nwna nyrwez nad šna nyd hlaš 23
nwhkšn alw leml nwebn aaygsd ryg nwkl ana rma asyla aertb leml wštkta nwhl rma nyd ewšy 24
 anenw nl htp nrm nrm rmaml nwrštw aertb nyšqnw rbl nymyq nwwhtw aert dwhanw atyb arm mwqnd ateš nm 25
nwtna akmya nwkl ana edy ald nwkl ana rma rmanw wh
tpla nyqwšbw nytšaw nlka kymdq rmaml nwrštw 26
arqwš yhlp ynm nwkl wqwrp nwtna akmya nwkl ana edy ald nwkl rmanw 27
 ahlad atwklmb aybn nwhlklw bwqeylw qhsyalw mhrbal nwzht dk anš qrwhw aykb awhn nmt 28
rbl nyqpm nwwht nyd nwtna
ahlad atwklmb nwkmtsnw aybrg nmw anmyt nmw abrem nmw ahndm nm nwtanw 29
ayrha nwwhnd aymdq tyaw aymdq nwwhnd ayrha tya ahw 30
kltqml abs sdwrhd ltm akm kl lz qwp hl nyrmaw ašyrp nm ašna wbrq amwy whb hb 31
ana almtšm atltd amwylw rhmw anmwy ana dbe atwsaw adaš ana qpm ahd anh aletl wrma wlz ewšy nwhl rma 32
mlšrwa nm rbl dban aybnd ahkšm ald ltm lza anrha amwylw rwesa rhmw anmwyd yl alw mrb 33
 atlwgnrt kya ykynb wšnkml tybs nynbz amk htwl nyhylšd nylyal tmgrw aybn tltq mlšrwa mlšrwa 34
nwtybs alw hypg tyht hygwrp ašnkd
ayrmd hmšb atad wh kyrb nwrmatd amde ynnwzht ald ryg nwkl ana rma abrh nwktyb nwkl qbtšm ah 35

Chapter 14

hl wwh nyrtn nwnhw atbšd amwyb amhl lwkand ašyrpd ašr nm dhd atybl le dkd awhw 1
yhwmdq awh tya aym awh šynkd dh arbg ahw 2
wysaml atbšb tylš nad ašyrplw arpsl rmaw ewšy anew 3
yhyršw hysaw wh hdhaw wqtš nyd nwnh 4
hl qsm ald adhm alw atbšd amwyb arbb hrwt wa hrb lpnd nwknm wnm nwhl rmaw 5
adh le amgtp hl ltml whkša alw 6
akms šyrd atykwd nybgmd nwhl awh azhd le nmt nynmzmd nwnh twl altm awh rmaw 7
knm rqymd šna nmt nmzm awhn amld akms šyrb kl kmtst lzat al atwtšm tybl šna nm tna nmdzmd ytma 8
atyrha atkwd tna dhaw tna maq dk thbtw anhl atkwd bhd kl rmanw arq hlw kld nm wh atanw 9
 kl awhtw kmtsaw lel aleta ymhr kl rman krqd wh atad amd atrhb kl kmtsa lz tnmdzad am ala 10
kme nykymsd nwhlk mdq athwbšt
myrttn hšpn kmnd lkw kkmtn hšpn myrnd lkd ltm 11
 alw kynyha wa kyha alpa kymhr arq awht al atymšha wa atwrš tna dbed am yhyrqd whl pa nyd rma 12
anh anerwp kl awhnw knwrqn nwnh paw amld aryte kybbš
ayms asygh apygs anksml yrq albwq tna dbed am ala 13
aqydzd amyqb knerwp ryg awhn knwerpnd nwhl tyld kybwtw 14
ahlad htwklmb amhl lwkand nml yhwbwt hl rma nylh nykymsd nwnh nm dh nyd emš dk 15
aaygsl arqw atbr atymšha dbe dh arbg ewšy hl rma 16
wt nwkl bytm mdmlk ah nyrqd nylyal rmand atymšhad andeb hdbe rdšw 17
ana latšmd ynyqwbš knm ana aeb hyzha qwpad ana sylaw tnbz atyrq aymdq hl rma wlatšml nwhlk dh nm wyršw 18
ana latšmd ynyqwbš knm ana aeb nwna aqbad ana lzaw tnbz arwt nygwz ašmh rma anrha 19
atad ana hkšm al adh ltmw tbsn attna rma anrhaw 20
 leaw atnydmd atyrblw aqwšl lgeb qwp hdbel rmaw atyb arm zgr nydyh nylh hrml rmaw adbe wh ataw 21
arywelw arghmlw abakmlw anksml akl
arta tya bwtw tdqpd kya awh yrm adbe rmaw 22
ytyb almtnd nwlend swlaw agys tyblw athrwal qwp hdbel arm rmaw 23
ytymšha nm nwmetn al wwh nyrqd ašna nwnh nm dhd ryg nwkl ana rma 24
nwhl rmaw ynpta aaygs ašnk hme wwh nylza dkw 25
yl awhnd hkšm al adymlt hšpnl paw yhwnblw httnalw htwhalw yhwhalw hmalw yhwbal ans alw ytwl atad nm 26
yl awhnd hkšm al adymlt yrtb ataw hbyls lqš ald nmw 27
htwmlšml hl tya na htqpn bšh bty mdqwl alw aldgm anbnd absd nwknm ryg wnm 28
hb nyhzbm nwwhn nyzhd lk wmlšml hkšn alw atsatš mysn dk ald 29
wmlšml hkša alw anbml yrš arbg anhd nyrmaw 30
 whl eraml nypla arseb hkšm nad aertm mdqwl alw hrbh aklm me wštktml abrql lzad aklm wnm wa 31
nypla nyrseb yhwle atad
amlš le aebw adgzya rdšm hnm qyhr wh de al nyd naw 32
adymlt yl awhnd hkšm al hnynq hlk qbš ald nwknm šnlk ankh 33
hlmtt anmb hkpt ahlm pa nyd na ahlm yh arypš 34
emšn emšnd anda hl tyad nm hl nydš rbl alza albzl alw aeral al 35

Chapter 15

yhynwemšnd aythw askm htwl nyd wwh nybrqtm 1
nwhme lkaw lbqm aythl anh nyrmaw wwh nyntr ašyrpw arpsw 2
anh altm ewšy nwhl rmaw 3
 whl aeb lzaw arbdb aeštw nyešt qbš al nwhnm dh dban naw nybre aam hl tyad arbg nwknm wnm 4
yhwyhkšnd amde dbad
htptk le hl lqšw adh hhkšad amw 5
awh dybad ybre thkšad yme wdh nwhl rmaw yhwbbšlw yhwmhrl arqw htybl ataw 6
atwbyt nwhl ayebtm ald nyqydz aeštw nyešt le wa batd ayth dh le aymšb atwdh awht ankhd nwkl ana rma 7
yhwyhkštd amde tyalytb hl ayebw atyb amhw agrš arhnm alw nwhnm dh dbwtw nyzwz arse hl tyad attna yh adya wa 8
awh dybad yzwz thkšad yme nyydh nyhl armaw htbbšlw htmhrl ayrq hthkšad amw 9
batd ayth dh le ahlad yhwkalm mdq atwdh awht ankhd nwkl ana rma 10
nyrt aynb hl awh tya dh arbgl ewšy bwt nwhl awh rmaw 11
hnynq nwhl glpw ktyb nm yl aytmd atwglp yl bh yba arwez hrb hl rmaw 12
tyahrp ayh dk hnynq rdb nmtw aqyhr artal lzaw yhytmd mdm lk arwez hrb wh šnk lylq atmwy rtb nmw 13
hl rsh yršw wh artab abr anpk awh hl awh tyad mdm lk rmg dkw 14
aryzh aerml atyrql hrdš whw wh artad atnydm ynb nm dhl hl pqn lzaw 15
hl awh bhy šna alw aryzh wwh nylkad nwnh abwrh nm hsrk almml awh grgrtmw 16
ana dba ynpkl akrh anaw amhl nwhl rytyd yba tyb tya aryga ašh amk rma hšpn twl ata dkw 17
kymdqw aymšb tyth yba hl rmaw yba twl lza mwqa 18
kyryga nm dh kya ynydbe arqta krbd ana awš lykm alw 19
hqšnw hrws le lpn thrw yhwle mhrtaw yhwba yhyzh qyhr wh dew yhwba twl ata mqw 20
arqta krbd ana awš alw kymdqw aymšb tyth yba hrb hl rmaw 21
ansm yhwnasaw hdyab atqze wmysw yhwšbla atyšr altsa wqpa yhwdbel yhwba nyd rma 22
msbtnw lwkanw amtpd arwt wlwtq wtyaw 23
wmsbtml wyršw hktšaw awh adybaw ayhw awh atym yrb anhd 24
aaygsd armz lq emš atyb twl brqw ata dkw awh atyrqb ašyšq hrb nyd wh 25
anh wnm hlašw aylt nm dhl arqw 26
hlbqa mylh dkd amtpd arwt kwba ltqw ata kwha hl rma 27
hnm aeb yhwba qpnw leml awh abs alw zgrw 28
 tbhy al aydg mwtm nmw kndqwp trbe mwtmm alw atwdbe kl ana hlp nynš amk ah yhwbal rma nyd wh 29
ymhr me msbtad yl
amtpd arwt hl tskn ataw atynz me knynq hrp dk krb nyd anhl 30
wh klyd ylyd mdmlkw tna yme nbzlkb tna yrb yhwba hl rma 31
hktšaw awh adybaw ayhw awh atym kwha anhd adhmlw nl awh alw nyd msbml 32

Chapter 16

hrpm hnynqd yhwsrq hl wlkataw atybr hl awh tyaw aryte awh tya dh arbg yhwdymlt twl altm rmaw 1
yl awhtd atybr lykm tna hkšm ryg al ktwtyb tbrd anbšwh yl bh kyle ana emšd anh wnm hl rmaw hrm yhyrqw 2
ana thb rdhmlw ana hkšm al rwphad atwtyb tbr ynm hl lqš yrmd dbea anm hšpnb atybr wh rma 3
nwhytbb ynnwlbqn atwtyb tbr nm tqpnd amd dbea anm tedy 4
yrml tna byh amk aymdql rmaw hrmd abyh nm dh dh arqw 5
nyrtm nyšmh bwtk lgeb btw kbtk bs hl rma ahšm nyrtm aam hl rma 6
nyrwk nyanmt bwtk btw kbtk lbq hl rma ath nyrwk aam hl rma yrml tna byh anm tnaw anrhal rmaw 7
adh nwhtbršb arhwnd yhwnb nm nwna nymykh anh amled ryg yhwnb dbe tyamykhd alwed atybrl nrm hbšw 8
mleld nwhyltmb nwknwlbqn rmgd amd alwed anh anwmm nm amhr nwkl wdbed nwkl ana rma ana paw 9
wh lwe ygsb pa lwe lylqbd nmw wh nmyhm ygsb pa nmyhm lylqbd nm 10
nmyhm wnm nwkl arrš nwtywh al anmyhm alwed anwmmb lykh na 11
nwkl ltn wnm nwklyd anmyhm nwthktša al nwklyd aldb naw 12
 al twšn anrhalw rqyn dhl wa mhrn anrhalw ansn dhl ryg wa hlpml nwrm nyrtl hkšmd adbe tyl 13
anwmmlw ahlal hlpml nwtna nyhkšm
hb wwh nyqymm apsk wwh nymhrd ltm nyhlk nylh wemš dk nyd ašyrp 14
 tyb mrd mdmd nwktwbl edy nyd ahla ašna ynb mdq nwhšpn nyqdzmd nwna nwtna nwhl rma nyd ewšy 15
wh dydn ahla mdq ašnynb
lwend sbh hl lkw arbtsm ahlad atwklm nydyh nm nnhwyl amde aybnw aswmn 16
rbet aswmn nm adh atwta wa nwrben aeraw aymšd nyd wh qyšp 17
rag atqybš bsnd nm lkw rag atrha bsnw httna aršd nm lk 18
tyayag awh nymsbtm mwylkw anwgraw aswb awh šblw awh tya aryte dh nyd arbg 19
anhwšb yhmm dk aryte whd hert twl awh amrw rzel hmšd awh tya dh anksmw 20
yhwnhwš nykhlm wwh nyta ablk pa ala aryte whd hrwtp nm nylpnd atwtrp nm hsrk almnd awh baytmw 21
rbqtaw tym aryte nyd wh pa mhrbad hbwel akalm yhwlbwaw anksm wh tymw nyd awh 22
hbweb rzellw mhrbal azhw aqhwr nm yhwnye myra lwyšb qntšm dkw 23
 ana qntšm ahd ynšl yl btrnw aymb hebs šyr ewbsnd rzell rdšw yle mhrta mhrba yba rmaw amr alqb arqw 24
adh atybhlšb
qntšm tnaw akrh hynttm ah ašhw htšyb rzelw kyyhb ktbt tlbqd rkdta yrb mhrba hl rma 25
 nmt nmd alpaw nwhkšn al nwktwl nwrbend akm nybsd nylyad nwklw nynyb amys atbr atwh nyhlk nylh mew 26
ntwl nwrben
yba tybl yhwyrdštd yba knm ana aeb nydm hl rma 27
aqynštd adh atkwdl nwtan nwnh pa ald nwna dhsn lzan yl tya nyha ryg ašmh 28
nwna nwemšn aybnw ašwm nwhl tya mhrba hl rma 29
nybyt nwhtwl lzan atym nm šna na ala mhrba yba al hl rma nyd wh 30
hl nynmyhm mwqn atym nm šna na al pa nyemš al aybnlw ašwml na mhrba hl rma 31

Chapter 17

nwtan hdyabd whl nyd yw alwškm nwtan ald ahkšm al yhwdymltl ewšy awh rmaw 1
arwez nylh nm dhl lšknd wa amyb adšw hrwsb aylt armhd ayhr wla hl awh hqp 2
hl qwbš bat naw hb yak kwha athn na nwkšpnb wrhdza 3
hl qwbš ana batd rmanw ktwl anptn amwyb nynbz ebšw kb lksn amwyb nynbz ebš naw 4
atwnmyh nl pswa nrml ahylš wrmaw 5
 emtšmw amyb bsntaw rqetad anh atwtl nwtywh nyrma aldrhd atdrp kya atwnmyh nwkl twh tya na nwhl rma 6
nwkl awh
kmtsa rbe adhm hl rma alqh nm atan naw ane aerd wa andp rbdd adbe hl tyad nwknm nyd wnm 7
atštw selt tna pa nkrtbw atšaw selad amde ynyšmš kysh rwsaw mšhad mdm yl byt hl rma ala 8
ana rbs al hl dqptad mdm dbed adbe whd lbqm htwbyt aml 9
ndbe dbeml nywh nybyhd mdmd alytb nnh adbed wrma nwkl ndyqpd nylya nyhlk nwtdbed am nwtna pa ankh 10
alylgl ayrmš tyb awh rbe mlšrwal ewšy lza dkd awhw 11
aqhwr nm wmqw abrg nyšna arse yhwera adh atyrql leml byrq dkw 12
nyle mhrta ewšy nbr nyrmaw nwhlq wmyraw 13
wykdta nylza dkw anhkl nwkšpn wwh wlz nwhl rma nwna azh dkw 14
ahlal awh hbšm amr alqbw hl kph ykdtad azh dk nwhnm nyd dh 15
awh ayrmš anh whw hl adwm dk ewšyd yhwlgr mdq yhwpa le lpnw 16
aešt nwna akya wykdtad nylh nywh arse awh al rmaw ewšy nyd ane 17
ayrkwn wh ame nmd anh ala ahlal athwbšt nwltn nwtand wšrp aml 18
ktyha ktwnmyh lz mwq hl rmaw 19
atrwtnb ahlad htwklm ayta al nwhl rmaw ane ahlad htwklm ayta ytma ašyrp nm ewšyl yhwlaš dkw 20
yh nwknm wgl ahlad htwklm ryg ah yh nmt rh ahw yh akrh ah nyrma alw 21
nwzht alw ašnad hrbd atmwy nm dh azhml nwgrgrttd atmwy nwtan yhwdymltl rmaw 22
nwlzat al wh nmt rh ahw wh akrh ah nwkl nwrman naw 23
hmwyb ašnad hrb awhn ankh rhnm aymš tyht hlkw aymš nm qrb aqrbd ryg ankya 24
adh atbrš nm altsnw ataygs šhnd wh dyte nyd mdqwl 25
ašnad hrbd htmwyb awhn ankh hwnd htmwyb awhd ankyaw 26
šna lkl dbwaw anpwt ataw alywkl hwn led amwyl amde arbgl nybhyw ašn nybsnw nytšw wwh nylkad 27
nynbw wwh nybsnw nynbzmw nynbzw nytšw wwh nylkad twld htmwyb awhd bwt ankyaw 28
nwhlkl dbwaw aymš nm atyrbkw arwn ayrm rtma mwds nm twl qpnd nyd amwyb 29
ašnad hrb algtmd amwyb awhn ankh 30
hrtsbl kphtn al wh alqhbd nmw nwna lwqšnd twhn al atybb yhwnamw wh argabd nm amwy whb 31
twld httnal wrkdta 32
 hyhn hšpn dbwnd nmw hydbwn hšpn ahnd absd nm 33
qbtšn anrhaw rbdtn dh asre adhb nwwhn nyrt ayll whbd nwkl ana rma 34
qbtšt atrhaw rbdtt adh adhka nnht nywhn nytrt 35
qbtšn anrhaw rbdtn dh alqhb nwwhn nyrt 36
aršn nwšnktn nmt argpd akya nwhl rma nrm akyal hl nyrmaw wne 37

Chapter 18

nwhl namt alw nwlsn nde lkbd altm pa nyd nwhl rma 1
awh dhktm al ašnynb nmw awh lhd al ahla nmd adh atnydmb awh tya dh anyd 2
ynyd leb nm ynyebt armaw htwl twh aytaw yh atnydmb twh tya adh nyd atlmra 3
ana dhktm al ašnynb nmw ana lhd al ahla nm na hšpnb rma nyd nkrtb aaygs anbz awh abs alw 4
yl arhm ayta awht nde lkb ald hyebta atlmra adh yl ayalmd ltm npa 5
alwed anyd rma anm wemš nrm rmaw 6
nwhyle hhwr rgmw ayllbw ammyab hl nyrqd yhwbgl atebt dben tyaryty al nyd ahla 7
aera le atwnmyh yk hkšnw ašnad hrb atan mrb lgeb nwhtebt dbend nwkl ana rma 8
šnlk le nysbw aqydz nwhytyad nwhšpn le nylyktd nylya ašna lbqwl anh altm awh rmaw 9
askm anrhaw ašyrp dh wylsml alkyhl wqls nyrbg nyrt 10
 apwth ašnad akrš kya tywh ald kl ana adwm ahla awh alsm nylhw hšpnl yhwnyb awh maq ašyrp whw 11
askm anh kya alw arygw abwlew
ana anqd mdm lk ana rsemw atbšb nyrt ana mas ala 12
aythl ynynwh ahla rmaw hydh le awh prt ala aymšl myrn yhwnye al pa awh abs alw aqhwr nm awh maq askm nyd wh 13
myrttn hšpn kmnd lkw kkmtn hšpn myrnd ryg šna lk ašyrp wh nm ryty htybl qdzm anh thnd nwkl ana rma 14
nwhb wakw yhwdymlt nwna wzhw nwhl bwrqnd adwly pa nyd hl wwh wbrq 15
 nylh kyad ryg nylyadd nwna nwlkt alw ytwl nyta aylt wqwbš nwhl rmaw nwna arq ewšy nyd wh 16
aymšd atwklm yh nwhlyd nwna
hl lwen al aylt kya ahlad atwklm lbqn ald nmd nwkl ana rma nyma 17
mleld ayh trad dbea anm abt anplm hl rmaw anšr nm dh hlašw 18
ahla dh na ala abt tyl abt yl tna arq anm ewšy hl rma 19
kmalw kwbal rqy arqwšd atwdhs dhst alw bwngt alw rwgt alw lwtqt al tna edy andqwp 20
ytwylt nm nyna trtn nyhlk nylh hl rma 21
yrtb atw aymšb atmys kl awhtw anksml bhw kl tyad mdm lk nbz lz kl arysh adh hl rma ewšy nylh nyd emš dk 22
bt ryg awh ryte hl tyrk nylh emš dk nyd wh 23
ahlad htwklml nwlend askn nwhl tyad nylyal alte ankya rma hl tyrkd ewšy azh dkw 24
ahlad htwklml aryte wa lwen athmd arwrhbd almgl yh alyld 25
ahml hkšm wnmw wemšd nylya hl nyrma 26
awhml nhkšm ahla twl nhkšm al ašna ynb twld nylya rma nyd ewšy 27
krtb nytaw mdm lk nqbš nnh ah apak nwemš hl rma 28
ahlad atwklm ltm aynb wa attna wa aha wa ahba wa atb qbšd šna tyld nwkl ana rma nyma ewšy hl rma 29
mleld ayh atad amlebw anbz anhb aaygs apeab lbqn alw 30
ašnad hrb le aybnb nbytkd nyhlk nmltšmw mlšrwal nnyqls ah nwhl rmaw htrsertl ewšy rbdw 31
yhwpab nwqrnw hb nwhzbnw ammel ryg mltšn 32
mwqn atltd amwylw yhynwltqnw yhynwresnw yhynwdgnnw 33
nwhme nllmtmd nylh wwh nyedy alw adh atlm nwhnm twh ayskm ala wlktsa al nylh nm adh nyd nwnh 34
rdhw ahrwa dy le awh bty dh ayms whyryal byrq dkw 35
anh wnmd awh lašmw rbed ašnk lq emšw 36
rbe ayrsn ewšy hl nyrma 37
yle mhrta dywdd hrb ewšy rmaw aeqw 38
yle mhrta dywdd hrb awh aeq tyaryty nyd wh qwtšnd hb wwh nyak ewšyd yhwmdq wwh nylzad nylyaw 39
hlaš htwl brq dkw htwl yhynwtynd dqpw ewšy mqw 40
azhad yrm rma nyd wh kl dbea tna abs anm hl rmaw 41
ktyha ktwnmyh yzh hl rma ewšyw 42
ahlal ahbwš awh bhy azhd ame hlkw ahlal hbšmw hrtb awh ataw azh hteš rbw 43

Chapter 19

whyryab rbew ewšy le dkw 1
askm brw awh aryte ykz hmšd dh arbg 2
ykz awh rwez htmwqbd ltm ašnk nm awh hkšm alw wnmd ewšyl azhnd awh absw 3
rbend awh dyte twkhd ltm yhwyzhnd athykp attl hl qlsw ewšyl hmdq thrw 4
awha ktybbd alw ryg anmwy ykz twh bhrtsa hl rmaw yhyzh ewšy atkwd yhl ata dkw 5
adh dk hlbqw thn bhrtsaw 6
arš le ayth arbg twld nyrmaw wwh nyntr nwhlk nyd wzh dk 7
ana erp aebrab dh tzlgd mdm šnlklw anksml ana bhy yskn twglp yrm ah ewšyl rmaw ykz nyd mq 8
mhrbad wh hrb anh pad ltm anh atybl ayh wwh anmwy ewšy hl rma 9
awh dybad mdm wh ahnw aebnd ašnad hrb ryg ata 10
ahlad htwklm algttd adyte ateš yhbd wwh nyrbsw mlšrwal awh byrqd ltm altm rmaml pswa nylh wwh nyemš dkw 11
kwphnw atwklm hl bsnd aqyhr artal lza abr amhwt rb dh arbg rmaw 12
ana ata de wrgtta nwhl rmaw nynm arse nwhl bhyw yhwdbe arse arqw 13
anh nyle klmnd nnh nybs al nyrmaw hrtb adgzya wrdšw hl wwh nyns nyd htnydm ynb 14
rgtta nwhnm dh dh lk anm ednd apsk nwhl bhyd yhwdbe nwnh hl nwrqnd rma kphw atwklm bsn dkw 15
rtwa nynm arse kynm yrm rmaw aymdq ataw 16
nykrk arse le tylš awht nmyhm thktša lylqbd abt adbe wya hl rma 17
dbe nynm ašmh kynm yrm rmaw nyrtd ataw 18
nykrk ašmh le tylš awht tna pa anhl pa rma 19
anwdsb mys dk ytwl awh tyad wh kynm ah yrm rmaw anrha ataw 20
terz ald mdm tna dshw tms ald mdm tna lqšw ayšq tna arbgd knm ryg tlhd 21
terz ald mdm ana dshw tms ald mdm ana lqšw ayšq ana arbgd yl tywh edy ašyb adbe knwda kmwp nm hl rma 22
htybr me hl ebt tywh ata anaw arwtp le ypsk tbhy al anml 23
nynm arse htwl tyad whl wbhw aynm hnm wbs rma yhwmdq nymyqd nwnhlw 24
nynm arse htwl tya nrm hl nyrma 25
hnm bsntn hl tyad wh pa hl tyld wh nmw hl bhytn hl tyad nm lkld nwkl ana rma nwhl rma 26
ymdq nwna wltqw nwna wtya nwhyle klmad wbs ald nylya ybbdleb nwnhl mrb 27
mlšrwal lzand yhwmdql qpn ewšy nylh rma dkw 28
yhwdymlt nm nyrt rdš atyz tybd arqtmd arwt bng le ayne-tybw agp-tybl ytm dkw 29
 bkr al mwtmm šnad rysad alye nwtna nyhkšm ah hl nwtna nylae dkw nlbwqld yh atyrql wlz nwhl rmaw 30
yhwatya wrš yhwle
aebtm nrml hl wrma ankh hl nwtna nyrš anml nwkl lašm šna naw 31
nwhl rmad ankya whkšaw wrdtšad nwnh wlzaw 32
wh alye nwtna nyrš anm yhwrm nwhl nyrma alyel hl nyrš dkw 33
aebtm nrmld nwhl wrmaw 34
yhwle ewšyl yhwbkraw nwhynam alye le wymraw ewšy twl yhwytyaw 35
ahrwab nwhynam wwh nysrp lza nyd dk 36
wzhd alyh lk le amr alqb ahlal nyhbšmw nydh adymltd ašnk hlk wyrš atyz tybd arwtd atthml brq dkw 37
amwrmb ahbwšw aymšb amlš ayrmd hmšb atad aklm wh kyrb wwh nyrmaw 38
kydymltb yak ybr hl nyrma ašnk ynyb nm ašyrp nm nyd ašna 39
nyeqn apak nwqtšn nylh nad nwkl ana rma nwhl rma 40
hyle akb atnydml hzhw brq dkw 41
ykynye nm nyhl yskta nyd ašh ykmwy anhb npa ykmlšd nyhytyad nylya ytedy yk wla rmaw 42
akwd lk nm yknwslanw ykybbdleb yknwrdhnd atmwy nyd ykl nwtan 43
yknrewsd anbz ytedy ald plh pak le pak ykb nwqbšn alw ykwgb ykynblw yknwphsnw 44
nynbzmw hb nynbzd nylyal wqpml yrš alkyhl le dkw 45
aytsld atrem yhynwtdbe nyd nwtna yhwtya atwls tyb ytybd bytk nwhl rmaw 46
htwdbwml wwh nyeb amed ašyšqw arpsw nyd anhk ybr alkyhb mwy lk awh plm whw 47
hemšml hb awh alt ame ryg hlk hl nwdben anm wwh nyhkšm alw 48

Chapter 20

ašyšq me arpsw anhk ybr yhwle wmq rbsmw amel alkyhb plm dk atmwy nm dhb awhw 1
anh antlwš kl bhyd wh wnmw tna dbe nylh antlwš anyab nl rma hl nyrmaw 2
yl wrmaw atlm ana pa nwklaša nwhl rmaw ewšy ane 3
ašna ynb nm wa twh aymš nm nnhwyd htydwmem 4
yhynwtnmyh al anm ltmw nl rma aymš nm rman nad nyrmaw nwhšpnb wwh nybšhtm nyd nwnh 5
wh aybn nnhwyd ryg nyspm hlk ame nl mgr ašna ynb nm rman nyd na 6
yh akmya nm nnyedy ald hl wrmaw 7
ana dbe nylh antlwš anyab nwkl ana rma ana alw ewšy nwhl rma 8
aaygs anbz debaw ahlpl hdhwaw amrk bsn dh arbg anh altm amel rmand yršw 9
qyrs dk yhwrdšw yhwahm nyd ahlp amrkd arap nm hl nwltnd ahlp twl hdbe rdš anbzbw 10
qyrs dk yhwrdšw yhwresw yhwahm whl pa nyd nwnh anrha hdbel rdšw pswaw 11
yhwqpaw yhwpls whl paw nyd nwnh atltd rdšw pswaw 12
nwdhktnw yhynwzhn rbk abybh yrb rdša dbea anm amrk arm rma 13
nlyd atwtry awhtw yhwyltqn wt atry wnh nyrmaw nwhšpnb wwh nybšhtm ahlp nyd yhwazh dk 14
amrk arm nwhl dben lykh anm yhwltqw amrk nm rbl yhwqpaw 15
adh awht al wrma nyd wemš dk anrhal amrk ltnw nwnh ahlpl dbwnw atan 16
atywzd anrq šyrl twh yh aynb wylsad apakd abytkd yh yh anmw rmaw nwhb rh nyd wh 17
yhwyrdt yhwle lpt yhd nm lkw eertn apak yh le lpnd lkw 18
anh altm rma nwhyled ryg wedy ame nm wlhdw ateš yhb aydya yhwle nwmrnd arpsw anhk ybr nyd wwh web 19
anwmghd hntlwšlw anydl yhynwmlšnw atlmb yhynwdhand aqydzb nymdtmd ašwšg htwl wrdšw 20
tna plm ahlad ahrwa atšwqb ala apab tna bsn alw plmw tna llmm tyasyrtd nnyedy anplm hl nyrmaw yhwlašw 21
al wa rsql ašr psk ltnd nl tylš 22
yl nwtna nysnm anm rmaw nwhtwerh lktsa nyd wh 23
rsqd wrma nyd nwnh atbytkw amls hb tya nmd arnyd ynwawh 24
ahlal ahladw rsql rsqd lykh wbh ewšy nwhl rma 25
wqtšw hmgtp le wrmdtaw ame mdq atlm hnm dhaml whkša alw 26
yhwlašw tyl atmyqd nyrmad nwnh ayqwdz nm nyšna nyd wbrq 27
yhwhal aerz myqnw httna yhwha bsn aynb ald attna hl tyad yhwha twmn šna nad nl btk ašwm anplm hl nyrmaw 28
aynb ald tymw attna bsn aymdq wwh tya nyha nyd aebš 29
aynb ald tym anhw httnal nyrtd hbsnw 30
aynb wqbš alw wtymw nwhytebš paw twkhw hbsn bwt atltdw 31
attna pa atrhb ttymw 32
hwbsn ryg nwhytebš attna awht nwhnm anyad lykh atmyqb 33
arbgl nywh ašnw ašn nybsn anh amled yhwnb ewšy nwhl rma 34
arbgl nywh ašn al paw ašn nybsn al atym tyb nmd atmyqlw wwš amle whld nyd nwnh 35
atmyqd aynb wwhd ltm ahlad nwhytya aynbw ryg nwna akalm kya nyhkšm tmml bwt ryg alpa 36
bwqeyd hhlaw qhsyad hhlaw mhrbad hhla ayrm rma dk aynsb ryg rkda qdb ašwm pa atym nyd nymyqd 37
hl nwna nyyh ryg nwhlk ayhd ala atymd awh al nyd ahla 38
tna rma rypš anplm hl nyrmaw arps nm nyšna wnew 39
mdm le htwlašml whrma bwt alw 40
dywdd wh hrbd ahyšm le arps nyrma ankya nwhl awh rmaw 41
ynymy nm kl bt yrml ayrm rmad arwmzmd abtkb rma dywd whw 42
kylgr tyht kybbdleb mysad amde 43
wh hrb ankya hl arq yrm dywd lykh na 44
yhwdymltl rma awh emš ame hlk dkw 45
atymšhab akms šyrw atšwnkb abtwm šyrw aqwšb amlš nymhrw altsab wklhml nybsd arps nm wrhdza 46
aryty anyd nwlbqn nwnh nwhtwls nykrwmd atleb atlmrad atb nylkad nwnh 47

Chapter 21

nwhynbrwq azg tyb wwh nymrd nylya aryteb ewšy nyd rh 1
nyrt anwmš tymrad atnksm adh atlmra pa azhw 2
šnlk nm ryty tymra atnksm atlmra adhd nwkl ana rma arrš rmaw 3
htymra twh aynqd lk htwrysh nm nyd adh ahlad anbrwq tyb wymra nwhl awh rytyd am nm nylh ryg nwhlk 4
ewšy nwhl rma tbsm anbrwqbw atrypš apakbd alkyh le nyšna wwh nyrma dkw 5
rttst ald pak le pak qbtšt al nwhbd atmwy nwtan nwtna nyzhd nylh 6
nywhnd nylh nbyrqd am ata yh anmw nywhn nylh ytma anplm nyrmaw hl wwh nylašmw 7
nwhrtb nwlzat nyd al brq anbzw ahyšm ana anad nwrmanw ymšb nwtan ryg aaygs nwett aml wzh nwhl rma nyd wh 8
atrh ttm lykde al ala awhml mdqwl nylh ryg nyna ndyte nwlhdt al ayšwgšw abrq nwtna nyemšd amw 9
wklm le wklmw ame le ame ryg mwqn 10
 nyzhtn aymš nm atbrwr atwtaw adrwsw atlhd nywhnw antwmw anpkw akwd akwdb nwwhn abrwr aewzw 11
nwwhn abrwr awtsw
 arysa tyblw atšwnkl nwknwmlšnw nwknwpdrnw aydya nwkyle nwmrn nyhlk nylh nyd mdq 12
ymš ltm anwmghw aklm mdq nwknwbrqnw
atwdhsl nyd nwkl aywh 13
ahwr qpml nyplytm nwwht ald nwkblb nyd wmys 14
nwkybbdleb nwhlk hlbwql mqml nwhkšn ald adya atmkhw amwp nwkl lta ryg ana 15
nwknm nwtymnw nwkymhrw nwkynyhaw nwkyhaw nwkyhba nyd nwknwmlšn 16
ymš ltm šna lk nm nyayns nwwhtw 17
dbat al nwkšr nm atnmw 18
nwkšpn nwnqt nyd nwktwnrbysmb 19
hbrwh hl brqd wed nydyh alyh hl nyrydhd mlšrwal nwtyzhd nyd am 20
hl nwlen al ayrwqbdw nwqren nwna hwgbd nylyaw arwtl nwqren nwna dwhybd nylya nydyh 21
bytkd am lk mlšnd atebtd nylh nwna atmwyd 22
anh ame le azgwrw aerab abr anslwa ryg awhn atmwy nwnhb nqnymd nylyalw nntbd nylyal nyd yw 23
ammed anbz nwmlšnd amde amme nm ašydtm awht mlšrwaw rta lkl nwbtšnw abrhd amwpb nwlpnw 24
amyd alqd athwt nm aydya kšwpw ammed anslwa aerabw abkwkbw arhsbw ašmšb atwta nywhnw 25
aymšd alyh nweyzttnw aera le ataml dyted mdmd atlhd nm ašnynbd atšpn qpmd aewzw 26
abr ahbwšw aaygs alyh me anneb atad ašnad hrbl yhynwzhn nydyhw 27
nwknqrwp hl brqd ltm nwkyšr wmyraw wbblta nywhnd nylh yršd nyd am 28
anlya nwhlklw attl wzh altm nwhl awh rmaw 29
atyq hl brqd nwtna nylktsm nwhnm adhm nyerpmd amd 30
ahlad atwklm yh abyrqd wed nywhd nylh nwtyzhd am nwtna pa ankh 31
nywhn nyhlk nylhd amde adh atbrš rbet ald nwkl ana rma nyma 32
nrben al ylmw nwrben aeraw aymš 33
 atan aylš nmw amled atpsbw atwywrbw atwtwsab nwktwbl nwrqan mwtm ald nwkšpnb nyd wrhdza 34
wh amwy nwkyle
aera hlkd hypa le nybtyd nylya nwhlk le hpsn ryg athps kya 35
ašnad hrb mdq nwmwqtw awhml ndyted nylh nm qreml nwwštd nylsmw nbzlkb nyrhš lykh wwh 36
atyz tybd arqtmd arwtb tab awh qpn ayllbw alkyhb awh plm nyd ammyab 37
htlm emšml alkyhl htwl wwh nymdqm ame hlkw 38

Chapter 22

ahsp arqtmd arytpd adede nyd awh byrq 1
ame nm ryg wwh nylhd yhynwltqn ankyad arpsw anhk ybr wwh nyebw 2
rsertd anynm nm awh yhwtyad atwyrks arqtmd adwhyb ants nyd awh le 3
nwhl yhwymlšnd kya alkyhd alyh ybrw arpsw anhk ybr me llm lzaw 4
apsk hl nwltnd wmyqaw wydhw 5
ašnk nm delb nwhl yhwymlšnd aelp awh aebw nwhl ydwtšaw 6
ahsp skntnd adye awh tya hbd arytpd amwy ytmw 7
selnd ahsp nl wbyt wlz nwhl rmaw nnhwylw apakl ewšy rdšw 8
bytnd tna abs akya hl wrma nyd nwnh 9
hrtb wlz aymd abrg lyqšd arbg nwkb egp atnydml nwtna nylaed am ah nwhl rma 10
ydymlt me ahsp lwkad akya ayršm tyb wnya rma nbr atybd hrml wrma laed akyaw 11
wbyt nmt aywšmd atbr adh atyle nwkl awhm wh ahw 12
ahsp wbytw nwhl rmad kya whkša wlzaw 13
hme ahylš rsertw kmtsa ewšy ata ande awh dkw 14
šhad mdq nwkme lwka ahsp anhd yntgr atgr nwhl rmaw 15
ahlad htwklmb mlšnd amde yhwylka al lykmd ryg nwkl ana rma 16
nwktnyb wglpw anh wbs rmaw ydwaw ask bsnw 17
ahlad atwklm atatd amde atpgd adly nm atša ald nwkl ryg ana rma 18
ynrkwdl nydbe nwtywh adh bhytm nwkypa led yrgp wnh rmaw nwhl bhyw asqw ydwaw amhl bsnw 19
dšatm nwkyplhd ymdb atdh aqtyd ask anh rma wmšhad rtb nm ask le pa twkhw 20
arwtp le ynmlšmd hdya ah mrb 21
mltšm hdyabd arbg whl yw mrb šrptad ankya lza ašnad hrbw 22
resml dyte adhd wh nwhnm yk wnmd nwhtnyb nwbqend wyršw 23
brd nwhb tya nmd nwhtnyb anyrh pa nyd awh 24
nyrqtm atbt ydbe nwhyle nytylšdw nwna nwhyrm ammed nwhyklm nwhl rma ewšy nyd wh 25
anšmšm kya wh ašrd anyaw arwez kya awhn nwkb brd anya ala ankh al nyd nwtna 26
šmšmd wh kya nwktnyb ytya nyd ana kymsd wh awh al šmšmd wh wa kymsd wh br ryg wnm 27
ynwysnb ytwl nwtrtkd nyd nwna nwtna 28
atwklm yba yl ydwtšad kya nwkl ana adwtšm anaw 29
lyrsyad atbš rsert nwnwdtw atwsrwk le nwbttw ylyd atwklmd arwtp le nwtštw nwlkatd 30
athld kya nwkbwrend laš ants ah nwemš nwemšl ewšy rmaw 31
kyha rršw ynpta nbzb tna pa ktwnmyh rsht ald kyle tyeb anaw 32
atwmlw arysa tyblw ana bytm kme yrm hl rma nyd nwemš 33
yl tna edy ald rwpkt nynbz tltd amde anmwy algnrt arqn ald nwemš kl ana rma ewšy hl rma 34
mdm alw hl nyrma mdm nwkl rsh aml ansmw almrt aldw asyk ald nwktrdš dk nwhl rmaw 35
apys hl nbznw hthn nbzn apys hl tyld nmw almrt pa ankhw bsn asyk hl tyad nm ašh nm nwhl rma 36
mltša yled ryg nyhlk anmta alwe med yb almttd alw abytkd adh pad ryg nwkl ana rma 37
nyqps nwhl rma nypys nyrt tya akrh ah nrm hl nyrma nwnhw 38
yhwdymlt pa hrtb wlzaw atyz tybd arwtl awh demd kya lzaw qpnw 39
anwysnl nwlet ald wls nwhl rma atkwdl ytm dkw 40
awh alsmw yhwkrwb msw apak adšm kya nwhnm qrp whw 41
awhn klyd ala ynybs al mrb anh ask ynrben tna abs na aba rmaw 42
hl lyhmd aymš nm akalm hl yzhtaw 43
aera le lpnw amdd atlš kya htewd twhw awh alsm tyabykt atlhdb awh dkw 44
atqe nm nykmd dk nwna hkšaw yhwdymlt twl ataw htwls nm mqw 45
anwysnl nwlet ald wls wmwq nwtna nykmd anm nwhl rmaw 46
 bhy ata ryg adh hqšnw ewšy twl brqw nwhymdq ata rsert nm dh adwhy arqtmd whw ašnk ah llmm wh dew 47
wywh ana qšnd anyad nwhl awh
ašnad hrbl hl tna mlšm atqšwnb adwhy ewšy hl rma 48
apysb nwna ahmn nrm hl nyrma awhd mdm hmed nylya nyd wzh dk 49
anymyd hnda hbsnw anhk brd hdbel nwhnm dh ahmw 50
hysaw elbd whd hndal brqw adhl amde wdk rmaw ewšy nyd ane 51
ynnwdhatd artwhbw apysb yle nwtqpn aytsl led kya alkyhd alyh ybrw ašyšqw anhk ybr yhwle wtad nwnhl ewšy rmaw 52
akwšhd antlwšw nwkteš yh adh ala aydya yle nwttšwa alw alkyhb tywh nwkme mwylk 53
aqhwr nm hrtb awh ata nwemšw anhk brd htybl yhwytya wdhaw 54
nwhtnyb nwemš wh pa awh btyw hyrdh wwh nybtyw atrd tesm arwn nyd wdhwa 55
awh hme anh pa armaw hb trhw arwn twl btyd adh atmyle htzhw 56
hl ana edy al attna rmaw rpk nyd wh 57
tywh al rma nyd apak tna nwhnm tna pa hl rmaw anrha yhyzh lylq rtbw 58
ryg wh aylylg pa awh hme anh pa tyaryrš rmaw awh arhtm anrha adh aeš rtbw 59
algnrt arq llmm wh dk adhmw tna rma anm ana edy al arbg apak rma 60
nynbz tlt yb rwpkt algnrt arqnd mdqd hl awh rmad nrmd htlm nwemš rkdtaw apakb rhw ewšy ynptaw 61
tyaryrm akb nwemš rbl qpnw 62
hl wwh nyphmw hb wwh nyhzbm ewšyl wwh nydyhad arbgw 63
khm wnm abnta nyrmaw yhwpa le hl wwh nyhmw 64
yhwle nyrmaw wwh nypdgm ataygs atynrhaw 65
nwhtšwnk tybl yhwqsaw arpsw anhk ybrw ašyšq wšnkta thgn dkw 66
ynnwnmyht al nwkl rma na nwhl rma nl rma ahyšm wh tna na hl nyrmaw 67
yl nwtna nyrš wa amgtp yl nwtna nynpm al nwklaša naw 68
ahlad alyhd anymy nm bty ašnad hrb awhn ašh nm 69
ana anad nwtna nyrma nwtna ewšy nwhl rma ahlad hrb lykh wh tna nwhlk nyd nyrma 70
hmwp nm nemš ryg nnh adhs nl nyebtm bwt anm nyrma 71

Chapter 23

swtlyp twl yhwytyaw nwhšnk hlk wmqw 1
ahyšm wh aklmd hšpn le rmaw ltn al rsql ašr pskd alkw nme aetmd nhkša anhl nyrmaw yhwsrq nylka wyršw 2
trma tna hl rma aydwhyd aklm wh tna hl rmaw hlaš nyd swtlyp 3
anh arbg le ana hkšm al atle mdm ana ašnklw anhk ybrl swtlyp rmaw 4
akrhl amdew alylg nm yršw dwhy hlkb plm dk nmel hšgšd nyrmaw wwh nyqezm nyd nwnh 5
aylylg wh arbg nad laš alylgd amš emš dk nyd swtlyp 6
atmwy nwnhb awh mlšrwabd ltm sdwrhd htwl hrdš sdwrhd wh antlwš tyht nmd edy dkw 7
 yhwle awh emšd ltm aaygs anbz nm hyzhml ryg awh abs bt ydh ewšyl yhyzh dk nyd sdwrh 8
hnm azhn ata mdmd awh rbsmw ataygs
hbyta al amgtp mdm nyd ewšy hl awh lašm ataygs almw 9
yhwsrq wwh nylka tyazyzew arpsw anhk ybr nyd wwh nymyq 10
swtlyp twl hrdšw atyrwhzd athn hšbla hzbm dkw yhwhlpw wh htš nyd sdwrh 11
nwhtnyb mydq nm ryg twh atwbbdleb addh me sdwrhw swtlyp amhr wwh amwy whbw 12
amelw anwkralw anhk ybrl swtlyp nyd arq 13
 thkša al mdm atlew nwkynel htbqe ana ahw nwkme kphm kya anh arbg yl nwtbrq nwhl rmaw 14
hb nwtna nyšrmd lk nm anh arbgb
hl ryes atwml awšd mdm al ahw htwl ryg htrdš sdwrh alpa ala 15
yhwyqbšaw lykh yhwydra 16
adedeb dh nwhl aršnd awh tya ryg adye 17
aba-rbl nl yršw anhl yhylwqš nyrmaw ašnk hlk nyd weq 18
arysa tyb awh amr altqw atnydmb twhd systsa ltmd anya wh 19
ewšyl aršnd abs dk swtlyp nwhme llm nyd bwt 20
yhypwqz yhypwqz nyrmaw wwh nyeq nyd nwnh 21
yhwyqbšaw lykh yhwydra hb thkša al atwml aywšd atle mdm anh dbe šybd ryg anm nwhl rma nynbz tltd nyd wh 22
anhk ybrdw nwhlyd nwhlq awh nšew yhynwpqznd hl wwh nylašw amr alqb wwh nybkt nyd nwnh 23
nwhtlaš awhtd dqp nyd swtlyp 24
 nwhnybsl mlša nyd ewšyl wlašd wh arysa tyb awh amr altqw systsa ltmd whl nwhl aršw 25
ewšyd hrtb netnd apyqz yhwle wmsw atyrq nm atad aynyrwq nwemšl wdha hl nylbwm dkw 26
yhwle nylaw ywh ndqrmd nylya ašnw amed aagws hrtb awh ataw 27
nykynb lew nyykb nykšpn le mrb yle nykbt al mlšrwa tnb rmaw nyhtwl ewšy ynptaw 28
wqnya ald aydtlw dly ald atsrklw atrqel nyhybwt nwrman nwhbd atmwy nyta ahd 29
nnyskd atmrlw nyle wlpd arwtl rmaml nwršt nydyh 30
awhn anm ašybyb nydbe nylh abytr asyqb nad 31
nwltqtnd atšyb ydbe nynrha nyrt hme wwh nytaw 32
hlms nm dhw hnymy nm dh atšyb ydbe nwnhlw nmt yhwpqz atpqrq ayrqtmd adh atkwdl wta dkw 33
asp nwhyle wymraw yhwthn wglpw nydbe anm nyedy ryg al nwhl qwbš aba awh rma ewšy nyd wh 34
ahlad hybg ahyšm wywh na hšpn ahn yha anrhal nyrmaw anwkra pa hb wwh nyqymmw azhw ame nyd awh maq 35
alh hl nybrqmw htwl nybrq dk atwytrtsa pa hb wwh nyhzbmw 36
kšpn aha aydwhyd aklm wh tna na hl nyrmaw 37
aydwhyd aklm wnh tyarbew tyamwhrw tyanwy hnm lel bytkd abtk pa nyd awh tya 38
nl pa aspw kšpn asp ahyšm wh tna na rmaw yhwle awh pdgm hme wwh nybylsd atšyb ydbe nwnh nm nyd dh 39
anydb tna hb tna pad tna lhd ahla nm al pa hl rmaw hrbh hb aakw 40
hl dybe al ansd mdm nyd anh nerpta ndbed kyaw ryg nywh nywšd kya tyanak nnhw 41
ktwklmb tna atad am yrm ynyrkdta ewšyl rmaw 42
asydrpb awht yme anmwyd kl ana rma nyma ewšy hl rma 43
nyeš eštl amde aera hlk le akwšh awhw tš aeš kya nyd ywh tya 44
htesm nm alkyhd aert ypa yrtsaw kšh ašmšw 45
mlšw rma adh yhwr ana mas kydyab yba rmaw amr alqb ewšy aeqw 46
awh aqydz arbg anh tyaryrš rmaw ahlal hbš awhd mdm anwrtnq nyd azh dk 47
nwhydh le nyprt dk wkph awhd mdm wzh dk adh atzhl wwh nyšynkd nylya ašnk nwhlkw 48
nylh wwh nyzhw alylg nm hme ywh ytad nylya ašnw ewšyd yhwewdy nwhlk aqhwr nm wwh nymyqw 49
aqydzw abt awh arbg dwhyd atnydm atmr nm atwlwb pswy hmšd dh nyd arbg 50
ahlad atwklml awh aksmw nwhnrewslw nwhnybsl awh mlš al anh 51
ewšyd hrgp lašw swtlyp twl brq anh 52
hb awh mystta lykde šna ald wh aryqn arwbq tybb hmsw antkd asyhb hkrkw hthaw 53
twh ahgn atbšw twh atbwre amwyw 54
hrgp mystta ankyaw arbql yhyyzhw alylg nm hme ytad nylh ašn nyd ywh nbyrq 55
dyqpd kya ylš atbšbw amsbw amwrh byt kphw 56

Chapter 24

atynrha ašn nyhme ywh tyaw ywh bytd nylh amwrh ytyaw arwbq tybl yta kwšh de arpšb nyd abšb dhb 1
arwbq tyb nm algemd apak hkšaw 2
ewšyd argpl yhyhkša alw nylew 3
nwhšwbl awh qrbmw nyhnm lel wmq nyrbg nyrt ah adh le nhymt nynh dkd awhw 4
atym me ayh nytna nyeb anm nyhl nyrmaw aerab nyhypa ypkw atlhdb ywhw 5
alylgb wh dk nykme llmd nydhe hl mq nnt yhwtyl 6
mwqn nymwy atltlw bltsnw ayth ašna ydyab mltšnd ašnad hrb wh dyted awh rmaw 7
yhwlml nyrkdta nynhw 8
akršlw rsedhl nyhlk nylh nyrmaw arbq nm kphw 9
ahylšl ywh rmad nylh nyhmed akršw bwqeyd hma myrmw nhwyw atyldgm myrm nyd ywh nyhytya 10
nyna wnmyh alw atynš kya nylh alm nwhynyeb yzhtaw 11
awhd mdm le hšpnb rmdtm dk lzaw dwhlb nymysd antk azh qydaw arbql thrw mq nyd nwemš 12
nytš atwdtsa mlšrwa nm aqyrpw swame hmšd atyrql wwh nylza amwyb hb nwhnm nyrt ahw 13
šdgd nyhlk nylh le dh me dh wwh nyllmm nwnhw 14
nwhme awh klhmw nwna ytmw ewšy wh ata dh me dh nyebw nyllmm nwnh dkw 15
yhynwlktsn ald ywh ndyha nwhynyew 16
nwtna nyrymkw nwtna nyklhm dk dh me dh nwtna nyllmmd nylh alm nyna anm nwhl rmaw 17
atmwy nwnhb hb awhd mdm tna edy ald mlšrwa nm ayrkwn kydwhlb yk wh tna hl rmaw apwylq hmšd nwhnm dh ane 18
ame hlwk mdqw ahla mdq adbebw atlmb awh ntlyhw aybn awhd arbg trsn nmd wh ewšy le hl nyrma anm nwhl rma 19
yhwpqzw atwmd anydl ašyšqw anhk ybr yhwmlšaw 20
ywh nyhlk nylhd nm ah nymwy atlt ahw lyrsyal yhwyqrpnd awh dyte wywhd nywh nyrbs nyd nnh 21
arwbq tybl ryg ywh mdq nhmta nnm ašn pa ala 22
wh yhd yhwle nyrmaw nmt nyzh akalmd nl nrma yta hrgp hkša al dkw 23
wzh al nyd hl ašn rmad am kya ankh whkšaw arwbq tybl wlza nnm ašna paw 24
aybn wllmd nylya nyhlkb wnmyhml abl yryqyw anyer yrysh wa ewšy nwhl rma nydyh 25
hthwbštl lwendw ahyšm rbysnd awh dyte nylh awh al 26
abtk nwhlk nm hšpn le nwhl awh qšpmw aybn nwhlk nmw ašwm nm awh yršw 27
awh lza aqyhr akwdld kyad nwhl awh rbsm whw hl wwh nylzad yh atyrql wwh wbrqw 28
nwhtwl awqnd lew kšhml hl nkr ašh amwyd ltm ntwl šwp hl nyrmaw yhwslaw 29
nwhl bhyw asqw krbw amhl bsn nwhme kmtsa dkd awhw 30
nwhnm hl lqtša whw yhwedwtšaw nwhynye htpta adhmw 31
abtk nl qšpmw ahrwab nme llmm dk nwgb awh ryqy nbl awh al dhl dh wwh nyrmaw 32
nwhmed nylyalw nyšynkd rsedhl whkšaw mlšrwal wkphw atešb hb wmqw 33
nwemšl yzhtaw nrm mq tyaryršd nyrma dk 34
amhl asq dk nwhl edyta ankyaw ahrwab ywhd nylya wyetša nwnh paw 35
nwlhdt al ana ana nwkme amlš nwhl rmaw nwhtnyb mq ewšy wwh nyllmm nylh dkw 36
nyzh ahwrd ryg wwh nyrbs atlhdb wwhw wbhrta nwnhw 37
nwktwbl le atbšhm nqls anmw nwtna nyeyztm anm ewšy nwhl rmaw 38
yl tyad nwtna nyzhd kya hl tyl amrgw arsb ahwrld wedw ynnwšwg ana anad ylgrw ydya wzh 39
yhwlgrw yhwdya nwna ywh rma nylh dkw 40
lkaml mdm nnt nwkl tya nwhl rma wwh nyhmttmw nwhtwdh nm wwh nynmyhm al ašhl amde dkw 41
ašbdd atyrkk nmw aywtd anwn nm atnm hl wbhy nyd nwnh 42
nwhynel lka bsnw 43
 aswmnb bytkd mdm lk mltšnd wh alwd tywh nwktwl dk nwkme tllmd alm nyna nylh nwhl rmaw 44
yle arwmzmbw aybnbw ašwmd
abtk wlktsml nwhnyer htp nydyh 45
nymwy atltl atym tyb nm mwqndw ahyšm šhnd awh qdz ankhw bytk ankhd nwhl rmaw 46
mlšrwa nm awhn ayrwšw amme nwhlkb ahthd anqbwšl atwbyt hmšb zrktndw 47
nylhd adhs nwna nwtnaw 48
amwr nm alyh nwšbltd amde atnydm mlšrwab wwq nyd nwtna ybad anklwm nwkyle rdša anaw 49
nwna krbw yhwdya myraw ayne-tybl amde nwna qpaw 50
aymšl qlsw nwhnm šrpta nwhl krbm dkd awhw 51
atbr atwdhb mlšrwal wkphw hl wdgs nyd nwnh 52
nyma ahlal nykrbmw nyhbšm dk alkyhb wwh nwhytya nbzlkbw 53


 

Click Here for the Syriac - Aramaic Estrangelo Text
with Line by Line English Translation

Click here for text of the other Gospels



in memory of
All Those we pray for